Salmos 119:99

Nova Bíblia Viva

Tenho mais entendimento do que os meus professores, porque medito na vontade revelada de Deus.

Bíblia Livre

Sou mais inteligente que todos os meus instrutores, porque medito em teus testemunhos.

No original (hebraico)

  1. מִ/כָּל\־mi./koltodo, tudo
  2. מְלַמְּדַ֥/יme.la.me.Da/iaprender, ensinar
  3. הִשְׂכַּ֑לְתִּיhis.Kal.tiser prudente, entender
  4. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  5. עֵ֝דְוֹתֶ֗י/ךָ'e.de.vo.Tei./khatestemunho
  6. שִׂ֣יחָהSi.chahmeditação, queixa
  7. לִֽֿ/י\׃ly/ia mim

Referências cruzadas