Salmos 120:5

Nova Bíblia Viva

Pobre de mim! Vivo entre estranhos, na terra de Meseque, e entre os moradores de Quedar.

Bíblia Livre

Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar!

No original (hebraico)

  1. אֽוֹיָה\־'o.yah-ai!
  2. לִ֭/יl/ia mim
  3. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  4. גַ֣רְתִּיGar.tiperegrinar, residir como estrangeiro
  5. מֶ֑שֶׁךְMe.shekhMeseque
  6. שָׁ֝כַ֗נְתִּיSha.Khan.tihabitar
  7. עִֽם\־'im-com, junto de
  8. אָהֳלֵ֥י'o.ho.Leitenda
  9. קֵדָֽר\׃ke.DarQuedar

Referências cruzadas