Salmos 150:1

Nova Bíblia Viva

Aleluia! Louvem a Deus no seu templo! Louvem o Senhor os céus que ele criou com o seu poder.

Bíblia Livre

Aleluia! Louvai a Deus em seu santuário; louvai-o no firmamento de seu poder.

No original (hebraico)

  1. הַ֥לְלוּHa.lulouvar
  2. יָ֨הּ\׀yahSENHOR (Yah)
  3. הַֽלְלוּ\־ha.lu-louvar
  4. אֵ֥ל'elDeus, El
  5. בְּ/קָדְשׁ֑/וֹbe./ka.de.Sh/osantidade, coisa santa
  6. הַֽ֝לְל֗וּ/הוּha.Lu./hulouvar
  7. בִּ/רְקִ֥יעַbi/r.Ki.a'firmamento, expansão
  8. עֻזּֽ/וֹ\׃u.Z/oforça, poder

Referências cruzadas