Salmos 16:8

Nova Bíblia Viva

Fiz do Senhor a minha companhia constante. Enquanto ele estiver do meu lado, não tropeçarei.

Bíblia Livre

Ponho ao SENHOR continuamente diante de mim; porque ele está à minha direita; nunca serei abalado.

No original (hebraico)

  1. שִׁוִּ֬יתִיshi.Vi.tiigualar, ser semelhante
  2. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. לְ/נֶגְדִּ֣/יle./neg.D/idiante de
  4. תָמִ֑ידta.Midcontinuamente
  5. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  6. מִֽ֝/ימִינִ֗/יmi./mi.N/idireita, mão direita
  7. בַּל\־bal-não
  8. אֶמּֽוֹט\׃'e.Motvacilar, abalar-se

Referências cruzadas