Salmos 16:7
Nova Bíblia Viva
Em voz alta louvarei o Senhor porque ele me aconselha. No meio da noite escura ele ensina o meu coração.
Bíblia Livre
Eu louvarei ao SENHOR, que me aconselhou; até de noite meus sentimentos me ensinam.
No original (hebraico)
- אֲבָרֵ֗ךְ'a.va.Rekhabençoar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- יְעָצָ֑/נִיye.'a.Tza./niaconselhar
- אַף\־'af-também, ainda mais
- לֵ֝יל֗וֹתlei.Lotnoite
- יִסְּר֥וּ/נִיyi.se.Ru./nidisciplinar, corrigir
- כִלְיוֹתָֽ/י\׃khil.yo.Ta/irim; íntimo
Referências cruzadas
- Isaías 50:4
O Soberano, o Senhor, me ensinou suas palavras de sabedoria, para que eu possa animar o que está fraco e cansado. Todas as manhãs ele me acorda e me ensina a escutar e entender as suas palavras.
- Salmos 17:3
O Senhor prova o meu coração e durante a noite examina o fundo da minha alma e me purifica até não encontrar culpa; também resolvi não usar os meus lábios para pecar,
- Salmos 63:6
Acordado, de noite, fico pensando no Senhor. Atravesso a madrugada lembrando da sua bondade.
- Salmos 73:24
O Senhor me guia com a sua sabedoria durante esta vida e depois me receberá com honras.
- Salmos 77:6
Lembro das canções alegres que eu cantava à noite. O meu coração medita, e o meu espírito pergunta:
- Salmos 42:8
Mas, para vencer tudo isso, conceda-me, Senhor, o seu amor cuidadoso e constante de dia. E durante a noite quero cantar em seu louvor e orar ao meu Deus, que me dá vida.
- Isaías 26:9
Durante a noite eu busco o Senhor, de toda a minha alma; e logo cedo o meu espírito anseia pelo Senhor. Quando o Senhor vier julgar o mundo é que os homens vão desviar-se do mal e aprender a fazer o que é direito.
- Jeremias 17:10
Somente o Senhor sabe! Ele examina cuidadosamente o coração e os pensamentos do homem para dar a cada um a justa recompensa, de acordo com a sua conduta e de acordo com as suas obras”.
- Salmos 119:55
Durante a noite, Senhor, eu penso no seu nome, na sua santidade e no seu amor; penso também em obedecer à sua lei.
- Isaías 48:17
Assim diz o Senhor, o seu Redentor, o Santo de Israel: “Eu sou o Senhor, o seu Deus, aquele mestre que ensina o que é melhor para você, o guia que está sempre mostrando o caminho por onde você deve andar.