Salmos 18:5

Nova Bíblia Viva

Fui agarrado pelos laços do reino dos mortos, fui apanhado de surpresa pelos laços da morte.

Bíblia Livre

Cordas do Xeol me envolveram; laços de morte me afrontaram.

No original (hebraico)

  1. חֶבְלֵ֣יchev.Leicorda; quinhão de terra
  2. שְׁא֣וֹלshe.'olSheol, sepultura
  3. סְבָב֑וּ/נִיse.va.Vu./nirodear, voltar-se
  4. קִ֝דְּמ֗וּ/נִיki.de.Mu./niir ao encontro, antecipar
  5. מ֣וֹקְשֵׁיMok.sheilaço, armadilha
  6. מָֽוֶת\׃Ma.vetmorte

Referências cruzadas