Salmos 88:15
Nova Bíblia Viva
Desde moço ando fraco e abatido. O peso do seu castigo me deixou confuso e desorientado.
Bíblia Livre
Tenho sido afligido e estou perto da morte desde a minha juventude; tenho sofrido teus temores, e estou desesperado.
No original (hebraico)
- עָ֘נִ֤י'a.Niaflito, humilde
- אֲנִ֣י'a.Nieu
- וְ/גֹוֵ֣עַve./goyE.a'expirar, morrer
- מִ/נֹּ֑עַרmi./No.'armocidade, juventude
- נָשָׂ֖אתִיna.Sa.tilevantar, carregar
- אֵמֶ֣י/ךָ'e.Mei./khaterror, pavor
- אָפֽוּנָה\׃'a.Fu.nahdistrair-se, desfalecer
Referências cruzadas
- Jó 6:4
O Todo-poderoso me castigou com as suas flechas, e o meu espírito está envenenado por causa delas. Deus me castigou com toda espécie de sofrimento e dor.
- Lucas 22:44
porque ele estava em tal agonia de espírito que começou a suar sangue, com gotas caindo ao chão enquanto orava cada vez mais fervorosamente.
- Isaías 53:10
Apesar disso, o plano perfeito do Senhor exigia sua morte e seu sofrimento. Mas depois de dar a sua vida como oferta pelo pecado, ele verá a sua posteridade e terá vida longa; e a vontade do Senhor prosperará em suas mãos.
- Jó 7:11-16
“Por tudo isso não posso ficar calado; falarei da tristeza do meu coração, e pela aflição da minha alma me lamentarei. “Por acaso sou eu o mar, ou um monstro furioso, para que o Senhor me vigie sem parar? Quando penso que na cama encontrarei descanso e que o sono aliviará a minha dor,…
- Salmos 73:14
Vejam qual foi o resultado: sofrimento o dia inteiro e castigo a cada manhã!
- Zacarias 13:7
“Acorde, ó espada, ataque o meu pastor, o homem que é o meu companheiro”, diz o Senhor dos Exércitos. “Fira o pastor, e as ovelhas se espalharão, mas eu voltarei para cuidar das pequeninas e consolá-las.
- Isaías 53:3
Ele foi desprezado e rejeitado por todos; ele era um homem que conhecia, por experiência, a dor e o sofrimento. Era como alguém que não queremos ver; ele foi desprezado, e não demos a menor importância a ele.
- Jó 17:1
“O meu espírito vai se quebrantando, os meus dias vão se apagando, bem sei que meu destino é a sepultura.
- Jó 17:11-16
A minha vida ficou para trás, os meus planos não se realizaram e meus desejos não se cumpriram. Trocam a noite pelo dia, dizendo que a luz é treva e a treva é luz. Já estou esperando o dia em que minha casa será uma sepultura e então estenderei a minha cama nas trevas.…
- Salmos 22:14-15
Minha força escorreu como água; os meus ossos estão todos desconjuntados. O meu coração se derreteu como cera! Perdi a coragem de lutar! As minhas forças sumiram, secaram como um pedaço de barro ao sol. A minha sede é tanta que a língua fica presa ao céu da boca. Assim o Senhor me deixou deitado no pó, à beira da morte.