Salmos 20:6

Nova Bíblia Viva

Tenho plena certeza de que o Senhor dá vitória ao seu escolhido; lá dos santos céus, o lugar onde vive, ele lhe responde. Ele me socorre com a sua poderosa mão!

Bíblia Livre

Agora eu sei que o SENHOR salva a seu ungido; desde os céus de sua santidade ele lhe responderá, com o poder salvador de sua mão direita.

No original (hebraico)

1. עַתָּ֤ה'a.Tahagora
2. יָדַ֗עְתִּיya.Da'.tisaber, conhecer
3. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
4. הוֹשִׁ֥יעַ\׀ho.Shi.a'salvar
5. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. מְשִׁ֫יח֥/וֹme.Shi.Ch/oungido, messias
7. יַ֭עֲנֵ/הוּYa.'a.ne./huresponder
8. מִ/שְּׁמֵ֣יmi./she.Meicéu, céus
9. קָדְשׁ֑/וֹka.de.Sh/osantidade, coisa santa
10. בִּ֝/גְבֻר֗וֹתbi/g.vu.Rotpoder, valentia
11. יֵ֣שַׁעYe.sha'salvação, livramento
12. יְמִינֽ/וֹ\׃ye.mi.N/odireita, mão direita

Referências cruzadas

• Salmos 28:8

  O Senhor é a força do seu povo; ele protege e salva o seu escolhido.

• Atos 5:31

  O Deus dos nossos antepassados glorificou Jesus, colocando-o à sua direita para ser Príncipe e Salvador, para dar ao povo de Israel arrependimento e perdão de pecados.

• Salmos 18:50

  O Senhor dá grandes vitórias ao seu rei; ele mostra a sua bondade ao seu ungido, e continuará mostrando essa mesma bondade aos seus filhos e netos que ocuparem o seu trono, para sempre.

• Salmos 89:20-23

  Escolhi Davi, o meu servo, para ser rei; como prova da minha escolha derramei o meu santo óleo sobre a sua cabeça. A minha mão confirmará as ações dele, e o meu braço será a sua força! Ele nunca será apanhado de surpresa pelos seus inimigos, nunca será derrotado pelos perversos!…

• Atos 4:10

  permitam que eu claramente afirme aos senhores e a todo o povo de Israel que isso foi feito por intermédio do nome de Jesus Cristo de Nazaré, a quem os senhores crucificaram, mas a quem Deus ressuscitou dos mortos. É pela autoridade dele que este homem se acha aqui curado diante dos senhores!

• Isaías 63:15

  Agora, Senhor, olhe para nós, da sua santa e gloriosa morada! Onde está o amor e o seu poder que no passado o Senhor mostrou por nós? Onde estão os grandes milagres, onde foi parar a sua compaixão? Será que acabou o seu carinho especial por nós?

• Mateus 6:9

  Orem desta maneira: “ ‘Nosso Pai do céu, seja santificado o seu nome.

• Salmos 2:2

  Os reis das nações se reuniram e os governantes traçam planos para, unidos, derrotarem o Senhor e o seu Ungido, dizendo:

• Salmos 41:11

  Tenho certeza de que o Senhor me ama, porque não deixou que o meu inimigo triunfasse sobre mim.

• 1 Reis 8:30

  Ouça os pedidos do seu servo e de Israel, o seu povo, sempre que voltarmos o rosto para este lugar e orarmos; sim, ouça nos céus, lugar da sua habitação, e quando ouvir, dê-nos o seu perdão.