Salmos 22:23

Nova Bíblia Viva

Direi: “Louvem o Senhor, todos vocês que temem o Senhor! Todos vocês, israelitas, deem glória a ele! Obedeçam e respeitem a Deus, todos vocês, povo de Israel!

Bíblia Livre

Vós que temeis ao SENHOR, louvai a ele! E vós, de toda a semente de Jacó, glorificai a ele! Prestai culto a ele, vós de toda a semente de Israel.

No original (hebraico)

1. יִרְאֵ֤יyir.'Eitemente, temeroso
2. יְהוָ֨ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. הַֽלְל֗וּ/הוּha.Lu./hulouvar
4. כָּל\־kol-todo, tudo
5. זֶ֣רַעZe.ra'semente, descendência
6. יַעֲקֹ֣בya.'a.KoJacó
7. כַּבְּד֑וּ/הוּka.be.Du./huhonrar, glorificar
8. וְ/ג֥וּרוּve./Gu.ruperegrinar, residir como estrangeiro
9. מִ֝מֶּ֗/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
10. כָּל\־kol-todo, tudo
11. זֶ֥רַעZe.ra'semente, descendência
12. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Salmos 135:19-20

  Povo de Israel, louve o Senhor! Sacerdotes, da família de Arão, louvem o Senhor! Levitas, servos e guardas no templo, louvem o Senhor! Todos vocês que amam e obedecem ao Senhor, louvem o Senhor!

• Apocalipse 15:4

  Quem não o temerá, ó Senhor? Quem não glorificará o seu nome? Pois só o Senhor é santo. Todas as nações virão e adorarão diante do Senhor, porque os seus feitos de justiça têm sido manifestos”.

• Salmos 107:1-2

  Deem graças ao Senhor, porque ele é bom! O seu amor cuidadoso e fiel dura para sempre. Vocês que foram salvos pelo Senhor das mãos do inimigo, contem sobre a salvação de Deus!

• Lucas 1:50

  A sua misericórdia vai de geração em geração, a todos os que o temem.

• Salmos 50:23

  Aquele que me traz sua oferta de gratidão está me honrando! Quem se esforça para andar nos meus caminhos receberá a salvação de Deus”.

• Salmos 115:11

  Todos vocês que amam e obedecem ao Senhor, confiem nele! O Senhor é o seu apoio e o seu escudo de proteção.

• 1 Coríntios 6:19-20

  Será que vocês não sabem que o seu corpo é a morada do Espírito Santo que Deus lhes deu? Seu próprio corpo não lhes pertence. Porque Deus comprou vocês por preço elevado. Portanto, glorifiquem a Deus com o seu corpo.

• Salmos 33:8

  Por isso, toda a terra tema o Senhor; tremam diante dele todos os habitantes da terra,

• Salmos 115:13

  Ele abençoará aqueles que o amam e lhe obedecem, grandes ou pequenos.

• Salmos 145:19

  Ele atende aos pedidos daqueles que amam e obedecem as suas leis; ouve as orações e salva quem pede ajuda.