Salmos 33:12

Nova Bíblia Viva

Feliz é o povo que tem o Senhor como seu Deus, o povo que ele escolheu para ser exclusivamente seu.

Bíblia Livre

Bem-aventurada é a nação em que seu Deus é o SENHOR; o povo que ele escolheu para si por herança.

No original (hebraico)

  1. אַשְׁרֵ֣י'ash.Reibem-aventurado, feliz
  2. הַ֭/גּוֹיHa./goynação, povo; gentios
  3. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  4. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. אֱלֹהָ֑י/ו'e.lo.Ha/vDeus, deuses
  6. הָ/עָ֓ם\׀ha./'Ampovo
  7. בָּחַ֖רba.Charescolher
  8. לְ/נַחֲלָ֣הle./na.cha.Lahherança
  9. לֽ/וֹ\׃l/oa ele

Referências cruzadas