Salmos 37:20

Nova Bíblia Viva

Mas os maus desaparecerão. Os inimigos do Senhor murcharão como a erva; serão destruídos e desaparecerão como a fumaça.

Bíblia Livre

Mas os perversos perecerão, e os inimigos do SENHOR desaparecerão tal como as melhores partes dos cordeiros; eles de desfarão na fumaça.

No original (hebraico)

1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
2. רְשָׁעִ֨ים\׀re.sha.'Imímpio, perverso
3. יֹאבֵ֗דוּyo.Ve.duperecer
4. וְ/אֹיְבֵ֣יve./'o.ye.Veiinimigo
5. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
6. כִּ/יקַ֣רki./Karprecioso, caro
7. כָּרִ֑יםka.Rimcordeiro; pastagem
8. כָּל֖וּka.Luacabar, concluir
9. בֶ/עָשָׁ֣ןve./'a.Shanfumaça
10. כָּֽלוּ\׃Ka.luacabar, concluir

Referências cruzadas

• Salmos 68:2

  Que o Senhor espalhe os seus inimigos como o vento leva a fumaça. Os pecadores desaparecem da presença de Deus, como a cera se derrete no fogo.

• Salmos 102:3

  Pois a minha vida some como a fumaça no ar. Meus ossos estão queimando como se estivessem em fogo;

• Lucas 13:3

  Eu lhes digo que não! Vocês também perecerão se não deixarem seus maus caminhos e se voltarem para Deus.

• Deuteronômio 33:14-16

  Que seja abençoado com os melhores produtos amadurecidos pelo sol e com o que germina durante cada lua, com as mais belas colheitas dos montes antigos e com a fertilidade das colinas eternas. Venha sobre ele a bênção do Senhor com os melhores frutos da terra. Esteja com ele o favor daquele que apareceu na sarça ardente. Que tudo isso repouse sobre a cabeça de José, príncipe entre os irmãos!

• Juízes 5:31

  Assim, morram, ó Senhor, todos os seus inimigos! Mas os que amam o Senhor brilhem como brilha a força do sol nascente!”

• 2 Pedro 2:12

  Mas os falsos mestres são insensatos — são criaturas irracionais. Eles fazem tudo o que lhes dá vontade; nascidos somente para ser apanhados e destruídos, riem-se daquilo que não entendem. Por isso eles serão destruídos pela sua própria corrupção.

• Gênesis 19:28

  Dali olhou para Sodoma e Gomorra e para a campina e viu fumaça subindo da terra, como de uma grande fornalha.

• Levítico 3:3-11

  Do sacrifício de gratidão apresentará como oferta queimada ao Senhor: a gordura que cobre as vísceras ou está ligada a elas, os dois rins com a gordura que os cobre e que fica próximo dos lombos, e o lóbulo do fígado, que ele removerá junto com os rins. Os descendentes de Arão queimarão tudo isso sobre o altar, como oferta queimada que é colocada sobre a lenha no fogo; é oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.…

• Salmos 92:9

  Todos os seus inimigos, Senhor, serão destruídos; eles acabarão! Os que se dedicam a fazer o mal serão eliminados da terra.

• Hebreus 12:29

  Porque nosso Deus é fogo consumidor.