Salmos 37:21

Nova Bíblia Viva

Os maus pedem emprestado e depois dizem: “Não tenho como pagar!” Os justos têm o bastante para si e ainda podem dar com generosidade.

Bíblia Livre

O perverso toma emprestado, e paga de volta; mas o justo se compadece e dá.

No original (hebraico)

  1. לֹוֶ֣הlo.Vehemprestar; juntar-se
  2. רָ֭שָׁעRa.sho'ímpio, perverso
  3. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  4. יְשַׁלֵּ֑םye.sha.Lemcompletar; retribuir; pacificar
  5. וְ֝/צַדִּ֗יקve./tza.Dikjusto
  6. חוֹנֵ֥ןcho.Nenser gracioso, ter misericórdia
  7. וְ/נוֹתֵֽן\׃ve./no.Tendar

Referências cruzadas