Salmos 38:7

Nova Bíblia Viva

As minhas costelas ardem como fogo, meu corpo inteiro está doente.

Bíblia Livre

Porque meus lombos ardem muito, e nada há que esteja saudável em minha carne.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. כְ֭סָלַ/יKhe.sa.la/ilombo; confiança
  3. מָלְא֣וּmal.'Uencher, cumprir
  4. נִקְלֶ֑הnik.Lehtostar, assar
  5. וְ/אֵ֥יןve./'Einnada, não há
  6. מְ֝תֹ֗םme.Tomsanidade, parte sã
  7. בִּ/בְשָׂרִֽ/י\׃bi/v.sa.R/icarne

Referências cruzadas