Salmos 61:7

Nova Bíblia Viva

Que ele viva bem perto do Senhor para sempre. Que ele seja guardado pelo amor e pela fidelidade de Deus.

Bíblia Livre

Ele habitará para sempre diante de Deus; prepara que tua bondade e fidelidade o guardem.

No original (hebraico)

1. יֵשֵׁ֣בye.Shevhabitar, assentar-se
2. ע֭וֹלָםo.lompara sempre, eternidade
3. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
4. אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimDeus, deuses
5. חֶ֥סֶדChe.sedamor leal, misericórdia
6. וֶ֝/אֱמֶ֗תve./'e.Metverdade, fidelidade
7. מַ֣ןmancontar, designar
8. יִנְצְרֻֽ/הוּ\׃yin.tze.Ru./huguardar, vigiar

Referências cruzadas

• Salmos 40:11

  Senhor, não me deixe sem a sua misericórdia; permita que eu seja protegido pelo seu amor e pela sua verdade,

• Gênesis 24:27

  dizendo: “Bendito seja o Senhor, o Deus do meu senhor Abraão, pois não negou a sua bondade e a sua fidelidade ao meu senhor. Quanto a mim, o Senhor guiou-me à casa dos parentes do meu senhor”.

• Isaías 9:6-7

  Pois nasceu um menino; um filho nos foi dado. Ele recebe todo o poder, o governo de toda a terra. E ele será chamado de Maravilhoso Conselheiro, Deus Poderoso, Pai Eterno e Príncipe da Paz. O seu reino sempre crescerá, e haverá completa paz. Ele governará com justiça e retidão perfeita no trono de Davi, desde agora e para sempre. O Senhor Todo-poderoso no seu grande amor vai providenciar para que tudo isso aconteça.

• Lucas 1:33

  e ele reinará sobre o povo de Jacó para sempre; e o seu Reino nunca acabará!”

• Salmos 41:12

  O Senhor me protege porque sempre fiz o que é certo; por isso, viverei para sempre na sua presença.

• Salmos 57:3

  Lá do céu ele me manda ajuda e me salva. Ele deixa envergonhados os meus inimigos. Faz isso porque é fiel e tem um grande amor por mim.

• Hebreus 9:24

  Porque Cristo entrou no próprio céu, a fim de aparecer agora diante de Deus em nosso favor. Não foi no lugar terreno de adoração que ele fez isso, porque aquilo era simplesmente uma cópia do templo real que está no céu.

• Lucas 1:54-55

  Ele socorreu o seu servo Israel, não esquecendo sua promessa de ser misericordioso, pois prometera a Abraão e seus descendentes ser misericordioso com eles para sempre”.

• Miqueias 7:20

  O Senhor nos abençoará como prometeu a Jacó há muito tempo. O Senhor estenderá o seu amor sobre nós, conforme prometeu aos descendentes de Abraão!

• Provérbios 20:28

  Um rei que ama o seu povo é fiel ao Senhor e procura sempre fazer o bem terá um reinado seguro e feliz.