Salmos 82:5

Nova Bíblia Viva

“Eles nada sabem! Não conhecem a lei e não entendem a vida! A sociedade humana está abalada porque vocês, as autoridades, estão perdidos na escuridão.

Bíblia Livre

Eles nada conhecem, nem entendem; continuamente andam em trevas; abalam-se todos os fundamentos da terra.

No original (hebraico)

  1. לֹ֤אlo'não
  2. יָֽדְע֨וּ\׀ya.de.'Usaber, conhecer
  3. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
  4. יָבִ֗ינוּya.Vi.nuentender, discernir
  5. בַּ/חֲשֵׁכָ֥הba./cha.she.Khahescuridão
  6. יִתְהַלָּ֑כוּyit.ha.La.khuir, andar
  7. יִ֝מּ֗וֹטוּyi.Mo.tuvacilar, abalar-se
  8. כָּל\־kol-todo, tudo
  9. מ֥וֹסְדֵיMos.deifundamento
  10. אָֽרֶץ\׃'A.retzterra, país

Referências cruzadas