Salmos 50:6

Nova Bíblia Viva

O próprio Deus é o juiz, e os céus anunciam que ele é justo.

Bíblia Livre

E os céus anunciarão sua justiça, pois o próprio Deus é o juiz. (Selá)

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּגִּ֣ידוּva/i.ya.Gi.ducontar, anunciar
  2. שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimcéu, céus
  3. צִדְק֑/וֹtzid.K/ojustiça
  4. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  5. אֱלֹהִ֓ים\׀'E.lo.HimDeus, deuses
  6. שֹׁפֵ֖טsho.Fetjulgar
  7. ה֣וּאhu'ele, ela, isso
  8. סֶֽלָה\׃Se.lahSelá

Referências cruzadas