Salmos 53:3

Nova Bíblia Viva

A humanidade inteira se desviou do caminho certo e se perdeu. Todos os homens se corromperam. Não há ninguém que procure fazer o bem; não há nem um sequer!

Bíblia Livre

Todos se desviaram, juntamente se fizeram detestáveis; ninguém há que faça o bem, nem um sequer.

No original (hebraico)

  1. כֻּלּ֥/וֹku.L/otodo, tudo
  2. סָג֮sagdesviar-se, retroceder
  3. יַחְדָּ֪וyach.Davjuntos, unidos
  4. נֶ֫אֱלָ֥חוּne.'e.La.chucorromper-se
  5. אֵ֤ין'einnada, não há
  6. עֹֽשֵׂה\־'o.seh-fazer, agir
  7. ט֑וֹבTovbom; bem
  8. אֵ֝֗ין'Einnada, não há
  9. גַּם\־gam-também
  10. אֶחָֽד\׃'e.Chadum

Referências cruzadas