Salmos 53:2

Nova Bíblia Viva

Lá do céu Deus olha para a humanidade, procurando alguém que compreenda seus planos, alguém que busque a Deus.

Bíblia Livre

Deus olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia alguém prudente, que buscasse a Deus.

No original (hebraico)

1. אֱֽלֹהִ֗ים'elo.HimDeus, deuses
2. מִ/שָּׁמַיִם֮mi./sha.ma.Yimcéu, céus
3. הִשְׁקִ֪יףhish.Kifolhar do alto, debruçar-se
4. עַֽל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. בְּנֵ֫יbe.Neifilho
6. אָדָ֥ם'a.Damhomem, humanidade
7. לִ֭/רְאוֹתLi/r.'otver
8. הֲ/יֵ֣שׁha./Yeshhá, existe
9. מַשְׂכִּ֑ילmas.Kilser prudente, entender
10. דֹּ֝רֵ֗שׁdo.Reshbuscar, consultar
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. אֱלֹהִֽים\׃'E.lo.HimDeus, deuses

Referências cruzadas

• Isaías 55:6

  Busquem o Senhor enquanto podem achálo. Peçam sua ajuda, enquanto ele está perto.

• 2 Crônicas 15:2

  Ele saiu para encontrar-se com o rei Asa, que estava voltando da guerra. “Ouça-me, Asa e todo o exército de Judá e de Benjamim!”, disse ele. “O Senhor estará com vocês, enquanto vocês estiverem com ele! Sempre que vocês procurarem o Senhor, vão encontrá-lo. Mas se vocês deixarem o Senhor, ele deixará vocês.

• Jeremias 16:17

  porque os meus olhos veem tudo o que eles fazem de errado. Ninguém é capaz de esconder-se de mim; homem nenhum poderá me impedir de ver os seus pecados.

• Salmos 27:8

  Meu coração ouviu a sua voz dizendo: “Busque a minha face!” Sim! É isso que eu vou fazer; buscar a face do Senhor.

• Jeremias 23:24

  Haverá alguém que possa se esconder de mim? Será que eles não sabem que eu estou em todos os lugares do universo?”, pergunta o Senhor.

• Salmos 111:10

  Para ser sábios precisamos temer o Senhor! Ele dá compreensão aos que cumprem os seus mandamentos. Que o Senhor seja louvado eternamente.

• 2 Crônicas 19:3

  Mas há algumas coisas boas em você, porque você mandou retirar as imagens vergonhosas de Aserá que havia no país e procurou ser fiel a Deus de todo o coração”.

• Salmos 33:13-14

  Lá do céu o Senhor olha a terra e vê toda a humanidade; do seu santo lugar onde vive, ele observa a vida de todos os habitantes da terra.

• Salmos 102:19

  “Do seu lugar santo nas alturas o Senhor olhou; do céu ele olhou para a terra,

• 1 Crônicas 28:9

  “E você, Salomão, meu filho, procure conhecer o Deus de seu pai. Adore e sirva a esse Deus com o coração limpo e boa vontade de alma, porque o Senhor vê todos os corações e conhece todos os pensamentos e desejos. Se você procurar Deus, você o encontrará; mas se você o abandonar, ele o rejeitará para sempre.