Salmos 69:8

Nova Bíblia Viva

Sou um estrangeiro para os meus irmãos, um desconhecido para os filhos da minha mãe.

Bíblia Livre

Tornei-me estranho aos meus irmãos; e desconhecido aos filhos de minha mãe;

No original (hebraico)

1. מ֭וּזָרMu.zorser estranho, afastar-se
2. הָיִ֣יתִיha.Yi.tiser, existir, vir a ser
3. לְ/אֶחָ֑/יle./'e.Cha/iirmão
4. וְ֝/נָכְרִ֗יve./na.khe.Riestrangeiro, estranho
5. לִ/בְנֵ֥יli/v.Neifilho
6. אִמִּֽ/י\׃'i.M/imãe

Referências cruzadas

• Salmos 31:11

  Sou motivo de riso e zombaria para os meus inimigos, inclusive para os meus vizinhos; e o que é pior, os meus amigos têm medo de mim. Quando eles me veem na rua, fogem de mim.

• João 1:11

  Ele veio em sua própria terra e entre seu próprio povo, os judeus, mas ele não foi aceito.

• João 7:5

  Pois nem mesmo seus irmãos criam nele.

• Mateus 10:35-36

  Eu vim para lançar o homem contra seu pai e a filha contra sua mãe e a nora contra sua sogra. “Os piores inimigos de um homem estarão justamente dentro da sua própria casa!

• Mateus 26:70-74

  Mas Pedro negou em voz alta, dizendo: “Eu não sei do que você está falando”. Mais tarde, fora do portão, outra criada viu Pedro e disse aos que estavam por perto: “Este homem estava com Jesus de Nazaré”. Pedro negou novamente, desta vez com juramento. “Não conheço esse homem”, disse ele.…

• Miqueias 7:5-6

  Não confiem em ninguém, nem mesmo em seu melhor amigo. Tenham cuidado no que dizem até com aquela com quem estão abraçados. Pois o filho despreza o pai; a filha provoca a mãe; a nora amaldiçoa a sogra. Sim, os inimigos do homem se encontram em sua própria casa!

• Salmos 38:11

  Meus amigos, parentes e conhecidos se afastam de mim, com medo da minha doença. Meus vizinhos me evitam.

• 1 Samuel 17:28

  Mas quando Eliabe, o irmão mais velho de Davi, ouviu-o falando com os soldados, ficou furioso e perguntou a ele: “O que você anda fazendo por aqui? Você não devia estar tomando conta das ovelhas? Quem está cuidando daquelas poucas ovelhas no deserto? Bem sei que você é um moleque presunçoso e conheço a maldade do seu coração; você quer apenas ver a batalha!”

• Isaías 53:3

  Ele foi desprezado e rejeitado por todos; ele era um homem que conhecia, por experiência, a dor e o sofrimento. Era como alguém que não queremos ver; ele foi desprezado, e não demos a menor importância a ele.

• Jó 19:13-19

  “Ele fez meus irmãos se afastarem de mim e meus amigos me considerarem um desconhecido. Os meus parentes não me dão ajuda e meus amigos nem se lembram de mim. Os meus hóspedes e as minhas servas, que vivem em minha casa, me consideram um estranho; vim a ser um estrangeiro aos seus olhos.…