Salmos 68:10

Nova Bíblia Viva

Então Israel viveu tranquilo em sua terra porque na sua grande bondade o Senhor deu casa e alimento aos pobres.

Bíblia Livre

Nela o teu rebanho habitou; por tua bondade, Deus, sustentaste ao miserável.

No original (hebraico)

  1. חַיָּתְ/ךָ֥chai.ya.te./Khavivo; vida
  2. יָֽשְׁבוּ\־ya.she.vu-habitar, assentar-se
  3. בָ֑/הּVa/ha ela
  4. תָּ֤כִ֥יןta.Khinfirmar, estabelecer
  5. בְּ/טוֹבָתְ/ךָ֖be./toa.te./Khabom; bem
  6. לֶ/עָנִ֣יle./'a.Niaflito, humilde
  7. אֱלֹהִֽים\׃'E.lo.HimDeus, deuses

Referências cruzadas