Salmos 68:9

Nova Bíblia Viva

Sim, o Senhor deu chuvas generosas ao seu povo quando a terra já estava seca e não produzia mais.

Bíblia Livre

Tu fizeste a chuva cair abundantemente, e firmaste tu herança, que estava cansada.

No original (hebraico)

  1. גֶּ֣שֶׁםGe.shemchuva
  2. נְ֭דָבוֹתNe.da.Votoferta voluntária
  3. תָּנִ֣יףta.Nifmover, agitar
  4. אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimDeus, deuses
  5. נַחֲלָתְ/ךָ֥na.cha.la.te./Khaherança
  6. וְ֝/נִלְאָ֗הve./nil.'Ahcansar-se, enfadar-se
  7. אַתָּ֥ה'a.Tahtu, vós
  8. כֽוֹנַנְתָּֽ/הּ\׃Kho.nan.Ta/hfirmar, estabelecer

Referências cruzadas