Ezequiel 34:26
Nova Bíblia Viva
Farei das minhas ovelhas e dos lugares próximos ao meu monte uma bênção; farei as chuvas caírem na época certa, e serão chuvas de bênçãos.
Bíblia Livre
E farei com que elas e os lugares ao redor de meu monte sejam bênção; e farei descer a chuva em seu tempo; chuvas de bênção serão.
No original (hebraico)
- וְ/נָתַתִּ֥יve./na.ta.Tidar
- אוֹתָ֛/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
- וּ/סְבִיב֥וֹתu./se.vi.Votao redor
- גִּבְעָתִ֖/יgiv.'a.T/icolina, outeiro
- בְּרָכָ֑הbe.ra.Khahbênção
- וְ/הוֹרַדְתִּ֤יve./ho.rad.Tidescer
- הַ/גֶּ֙שֶׁם֙ha./Ge.shemchuva
- בְּ/עִתּ֔/וֹbe./'i.T/otempo
- גִּשְׁמֵ֥יgish.Meichuva
- בְרָכָ֖הve.ra.Khahbênção
- יִֽהְיֽוּ\׃Yih.Yuser, existir, vir a ser
Referências cruzadas
- Deuteronômio 28:12
O Senhor abrirá o seu bom tesouro, o céu, para enviar chuva à sua terra no tempo certo e para abençoar tudo o que vocês fizerem. Vocês emprestarão a muitas nações, mas não tomarão emprestado de ninguém.
- Isaías 44:3
Eu lhe darei água para matar a sede e para regar os campos secos. Derramarei o meu Espírito e as minhas bênçãos sobre os seus futuros filhos.
- Levítico 26:4
eu darei chuva a vocês no tempo certo, e a terra dará a sua colheita, e as árvores do campo darão o seu fruto.
- Salmos 68:9
Sim, o Senhor deu chuvas generosas ao seu povo quando a terra já estava seca e não produzia mais.
- Gênesis 12:2
“Farei de você o pai de uma grande nação. Abençoarei você e tornarei o seu nome famoso. E você será uma bênção para muitos.
- Deuteronômio 11:13-15
“Se vocês obedecerem fielmente a todos os mandamentos que estou transmitindo hoje, e se amarem o Senhor, o seu Deus, e o servirem de todo o coração e de toda a alma, então darei chuva sobre a terra de vocês, no tempo certo, as primeiras e as últimas de cada ano, para que vocês possam recolher os seus cereais, o seu trigo e produzam muito vinho e azeite. E haverá ricas pastagens para o seu gado, e vocês terão comida com fartura.
- Isaías 19:24
Israel, Egito e Assíria serão amigos e viverão em paz. Israel será o mediador entre esses dois povos,
- Malaquias 3:10
Tragam todos os dízimos aos depósitos do templo, para haver alimento suficiente em minha casa. Ponham-me à prova”, diz o Senhor dos Exércitos, “e eu abrirei as janelas do céu e derramarei uma bênção tão grande que não terão lugar onde guardá-la.
- Salmos 133:3
Essa união perfeita é como o orvalho que cai sobre o monte Hermom e desce sobre os montes de Sião. O Senhor derrama ali suas bênçãos e dá vida eterna.
- Zacarias 8:13
Até agora, quando os povos queriam ofender alguém, diziam: ‘Que Deus os castigue como castigou o povo de Judá e de Israel’. Mas isso acabou. Eu vou salvar vocês, e vocês serão uma bênção. Por isso, não tenham medo nem desanimem!”