Salmos 69:2

Nova Bíblia Viva

Meus pés afundam cada vez mais na lama; não consigo me firmar em pé; entrei em rios profundos, e as correntezas me arrastam.

Bíblia Livre

Afundei-me em um profundo lamaçal, onde não se pode ficar em pé; entrei nas profundezas das águas, e a corrente está me levando.

No original (hebraico)

1. טָבַ֤עְתִּי\׀ta.Va'.tiafundar, atolar
2. בִּ/יוֵ֣ןbi./Venlodo, lama
3. מְ֭צוּלָהMe.tzu.lahprofundeza, abismo
4. וְ/אֵ֣יןve./'Einnada, não há
5. מָעֳמָ֑דmo.'o.Madfirmeza, lugar firme
6. בָּ֥אתִיBa.tivir, entrar
7. בְ/מַעֲמַקֵּי\־ve./ma.'a.ma.kei-profundezas
8. מַ֝֗יִםMa.yimágua, águas
9. וְ/שִׁבֹּ֥לֶתve./shi.Bo.letespiga; corrente de água
10. שְׁטָפָֽתְ/נִי\׃she.ta.Fa.te./niinundar, transbordar

Referências cruzadas

• Salmos 40:2

  Ele me tirou do fundo de um poço de desespero e medo, de um atoleiro de lama; ele me fez andar sobre uma rocha e firmou os meus passos.

• Mateus 7:25

  Embora a chuva caia em torrentes, as enchentes subam e os ventos de tempestades soprem contra sua casa, ela não cairá, porque está construída sobre a rocha.

• Jeremias 38:6

  Os oficiais foram à cela onde estava Jeremias. Tiraram o profeta de lá e o jogaram dentro de um poço vazio no pátio da guarda do palácio. Esse poço pertencia a Malquias, filho do rei. Eles baixaram Jeremias com cordas. No fundo do poço não havia água, mas uma grossa camada de lama, e Jeremias ficou atolado nela.

• Salmos 32:6

  Portanto, que todos os que são santos orem ao Senhor enquanto pode ser encontrado; quando as muitas águas se levantarem, elas não os atingirão.

• Salmos 88:6-7

  O Senhor me lançou num abismo profundo, num buraco muito escuro. A sua ira pesa sobre mim; uma após outra, as suas ondas me encobrem e derrubam.

• Jeremias 38:22

  Todas as suas mulheres serão entregues aos oficiais do rei da Babilônia! Elas lhe dirão: ‘Belos amigos você arranjou, esses egípcios! Quando a situação ficou ruim, eles nos abandonaram à nossa própria sorte!’

• Gênesis 7:17-23

  O dilúvio durou quarenta dias, e as águas aumentaram e levantaram a embarcação acima da terra. O nível das águas foi subindo cada vez mais, cobrindo a terra. E a embarcação flutuava na superfície das águas. As águas aumentaram tanto que cobriram até as montanhas mais altas existentes debaixo do céu,…

• Mateus 26:37-38

  Levou com ele Pedro e os dois filhos de Zebedeu, Tiago e João, e começou a sentir angústia e tristeza. Então disse-lhes: “Minha alma está cheia de tristeza, a ponto de morrer. Fiquem aqui e vigiem comigo”.

• Ezequiel 27:26-34

  “Mas agora, os seus remadores levaram seu barco para dentro de uma terrível tempestade. Um vento leste muito forte arrebentou seu belo navio no meio do mar! As suas grandes riquezas, suas mercadorias, seus tesouros, seus marinheiros e homens do mar, os homens que constroem navios, os negociantes e soldados, todos, todos afundarão no mar, no dia do seu naufrágio. “As cidades do litoral tremerão ao ouvir os gritos desesperados dos marinheiros.…