Salmos 71:22

Nova Bíblia Viva

Por isso, eu o louvarei com música de instrumentos de corda, com a lira e a harpa. Cantarei salmos porque o Senhor é fiel, ó Santo de Israel.

Bíblia Livre

Eu também te louvarei com instrumento de cordas pela tua fidelidade, ó meu Deus; cantarei a ti com harpa, ó Santo de Israel.

No original (hebraico)

1. גַּם\־gam-também
2. אֲנִ֤י\׀'a.Nieu
3. אוֹדְ/ךָ֣'od./Khalouvar, dar graças
4. בִ/כְלִי\־vi/kh.li-objeto, utensílio
5. נֶבֶל֮ne.Velharpa; odre
6. אֲמִתְּ/ךָ֪'a.mi.te./Khaverdade, fidelidade
7. אֱלֹ֫הָ֥/י'e.Lo.Ha/iDeus, deuses
8. אֲזַמְּרָ֣ה'a.za.me.Rahcantar louvores, salmodiar
9. לְ/ךָ֣le./Khaa ti
10. בְ/כִנּ֑וֹרve./khi.Norharpa, lira
11. קְ֝ד֗וֹשׁke.Do.oshsanto
12. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Salmos 92:1-3

  Como é bom dar graças ao Senhor e cantar louvores ao seu nome, ó Altíssimo. Como é bom anunciar aos outros, cedo de manhã, a respeito do seu amor cuidadoso e constante, e à noite falar da sua fidelidade. Como é bom cantar ao Senhor ao som de instrumentos de dez cordas, da lira e da harpa.

• 2 Reis 19:22

  A quem você desafiou? E contra quem você blasfemou? E contra quem você se dirigiu com tanta arrogância? Contra o Santo de Israel!

• Salmos 33:2

  Cantem melodias de gratidão ao Senhor com harpa de dez cordas! Usem instrumentos de corda para cantar salmos em louvor a ele!

• Salmos 89:18

  O Senhor é o nosso escudo. Ó Santo de Israel, o Senhor é o nosso rei!

• Habacuque 3:18-19

  eu me alegrarei no Senhor! Ficarei muito feliz no Deus da minha salvação! O Senhor, o Soberano, é a minha força. Ele faz os meus pés como os da corça e me guia em segurança por sobre as montanhas. (Orientação para o regente do coro: Quando este cântico for cantado, o coro deve ser acompanhado por instrumentos de corda.)

• Isaías 12:6

  Moradores de Sião, gritem bem alto e cantem de alegria, pois grande é o Santo de Israel que vive no meio de vocês!

• Isaías 57:15

  Assim diz o Alto, o Sublime, que vive na eternidade, cujo nome é o Santo: “Eu moro naquele lugar alto e santo, mas habito também com o humilde de espírito e com o arrependido, para dar novo ânimo ao humilde e coragem e vontade de viver aos que estão tristes e abatidos por causa de seus pecados.

• Isaías 5:24

  Por isso, assim como a palha é consumida pelo fogo e as chamas acabam com a grama seca, assim suas raízes vão murchar e morrer; e as suas flores, como o pó, serão levadas pelo vento, pois não deram importância nem obedeceram à lei do Senhor Todo-poderoso e desprezaram as palavras do Santo de Israel.

• Isaías 60:9

  Os povos distantes virão a mim, trazendo de volta os filhos de Israel, espalhados pelo mundo. Primeiro virão os navios de Társis, trazendo israelitas com a sua prata e o seu ouro. Essas riquezas serão usadas para louvar o nome do Senhor, o seu Deus, o Santo de Israel, porque ele tornou o seu povo famoso e respeitado por todos!

• Salmos 98:3

  Foi fiel às suas promessas e mostrou novamente o seu grande amor ao povo de Israel; todos os povos viram a vitória do nosso Deus.