2 Reis 19:22

Nova Bíblia Viva

A quem você desafiou? E contra quem você blasfemou? E contra quem você se dirigiu com tanta arrogância? Contra o Santo de Israel!

Bíblia Livre

A quem afrontaste e a quem blasfemaste? E contra quem falaste alto, e levantaste em alto teus olhos? Contra o Santo de Israel.

No original (hebraico)

1. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
2. מִ֤יmiquem?
3. חֵרַ֙פְתָּ֙che.Raf.taafrontar, injuriar
4. וְ/גִדַּ֔פְתָּve./gi.Daf.tablasfemar, injuriar
5. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
6. מִ֖יmiquem?
7. הֲרִימ֣וֹתָha.ri.Mo.taerguer-se, ser exaltado
8. קּ֑וֹלKolvoz, som
9. וַ/תִּשָּׂ֥אva./ti.Sa'levantar, carregar
10. מָר֛וֹםma.Romaltura
11. עֵינֶ֖י/ךָ'ei.Nei./khaolho; fonte
12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
13. קְד֥וֹשׁke.Do.oshsanto
14. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Isaías 5:24

  Por isso, assim como a palha é consumida pelo fogo e as chamas acabam com a grama seca, assim suas raízes vão murchar e morrer; e as suas flores, como o pó, serão levadas pelo vento, pois não deram importância nem obedeceram à lei do Senhor Todo-poderoso e desprezaram as palavras do Santo de Israel.

• Salmos 71:22

  Por isso, eu o louvarei com música de instrumentos de corda, com a lira e a harpa. Cantarei salmos porque o Senhor é fiel, ó Santo de Israel.

• 2 Tessalonicenses 2:4

  Ele se oporá a qualquer deus que houver e derrubará qualquer outro objeto de culto e adoração. Ele se assentará como Deus no templo de Deus, alegando ser o próprio Deus.

• Isaías 30:11-12

  Parem de falar desse caminho; abandonem essa vereda e parem de falar a respeito do Santo de Israel!” Esta é a resposta do Santo de Israel: “Já que vocês desprezam o que eu lhes digo, já que preferem confiar na opressão e na mentira e se apoiar no pecado,

• Isaías 30:15

  Porque o Soberano, o Senhor, o Santo de Israel, diz o seguinte: “Vocês só serão salvos se, arrependidos, voltarem para mim e ficarem tranquilos. No sossego e na dependência completa de mim está a sua força, mas vocês não querem saber disso!

• Jeremias 51:5

  Israel e Judá não foram abandonados como viúvas pelo seu Deus, o Senhor Todo-poderoso, mas a terra dos babilônios está cheia de culpa diante do Santo de Israel.

• 2 Coríntios 10:5

  Estas armas podem derrubar todo argumento e pretensão contra o conhecimento de Deus. Com estas armas podemos dominar todo pensamento humano para torná-lo obediente a Cristo.

• 2 Reis 18:28-35

  Então o chefe do estado-maior assírio gritou em língua hebraica para o povo que estava sobre os muros: “Ouçam o que diz o grande rei da Assíria: Não deixem que o rei Ezequias engane vocês. Ele nunca poderá salvar vocês do meu poder. Não deixem que engane o povo fazendo vocês confiarem no Senhor, quando diz: ‘Certamente o Senhor nos livrará. Esta cidade não será conquistada pelo rei da Assíria’ ”.…

• 2 Reis 19:4

  Mas pode ser que o Senhor, o seu Deus, tenha ouvido as palavras do comandante do campo assírio, a quem o senhor dele, o rei da Assíria, enviou para desafiar o Deus vivo. Que o Senhor, o seu Deus, o repreenda pelas palavras que ouviu. Ó Isaías, suplique a Deus em favor dos poucos de nós que sobrevivemos’ ”.

• Daniel 5:20-23

  Mas, quando o coração de Nabucodonosor ficou cheio de orgulho, Deus o arrancou de seu trono e acabou com a glória que ele tinha. Foi expulso do meio dos homens e começou a pensar e agir como um animal; passou a viver com os jumentos selvagens e a comer capim como os bois. Seu corpo era diariamente coberto com o orvalho, até que entendeu que o Deus Altíssimo domina sobre os reinos dos homens e ele mesmo escolhe quem quer para governá-los. “E o senhor, rei Belsazar, que reina no mesmo trono, mesmo sabendo de tudo isso, não se humilhou.…