Salmos 71:23
Nova Bíblia Viva
Cantarei bem alto de muita alegria quando o louvar. Todo o meu ser vibrará de alegria porque o Senhor me salvou.
Bíblia Livre
Meus lábios terão muita alegria, porque cantarei a ti; e também se alegrará a minha alma, que tu tens resgatado.
No original (hebraico)
- תְּרַנֵּ֣נָּ֣הte.ran.Ne.Nahcantar de alegria, exultar
- שְׂ֭פָתַ/יSe.fa.ta/ilábio, língua
- כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
- אֲזַמְּרָה\־'a.za.me.rah-cantar louvores, salmodiar
- לָּ֑/ךְLa/kha ti
- וְ֝/נַפְשִׁ֗/יve./naf.Sh/ialma, ser vivente
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- פָּדִֽיתָ\׃pa.Di.taresgatar, remir
Referências cruzadas
- Salmos 103:4
Ele salva a minha vida de perigos mortais e me cerca de amor fiel e se interessa por mim com muita ternura.
- Salmos 104:33
Cantarei louvores ao Senhor toda a minha vida! Cantarei hinos ao meu Deus enquanto eu viver!
- Lucas 1:46-47
Então Maria disse: “A minha alma engrandece ao Senhor, e o meu espírito se alegra em Deus, meu Salvador!
- Apocalipse 5:9
Eles cantavam-lhe um cântico novo com estas palavras: “O Senhor é digno de receber o livro e quebrar os seus selos e abri-lo; porque foi morto, e com o seu sangue comprou para Deus pessoas de toda tribo, língua, povo e nação.
- Salmos 34:22
Mas o Senhor livra da destruição a vida dos seus servos. Ninguém que nele se refugia será condenado.
- 2 Samuel 4:9
Mas Davi respondeu a Recabe e Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, de Beerote: “Juro pelo nome do Senhor que me tem livrado de todas as angústias:
- Gênesis 48:16
o Anjo que me tem livrado de todo mal, abençoe estes meninos. Que eles sejam chamados pelo meu nome e pelo nome de meus pais Abraão e Isaque, e que os descendentes deles venham a ser uma multidão na terra”.
- Salmos 63:5
O Senhor dará à minha alma muito mais do que ela precisa, e eu o louvarei com as minhas palavras jubilosas.