Salmos 63:5

Nova Bíblia Viva

O Senhor dará à minha alma muito mais do que ela precisa, e eu o louvarei com as minhas palavras jubilosas.

Bíblia Livre

Minha alma será saciada, como que de gorduras e muita comida; e minha boca te louvará com lábios alegres,

No original (hebraico)

  1. כְּמ֤וֹke.Mocomo
  2. חֵ֣לֶבChe.levgordura
  3. וָ֭/דֶשֶׁןVa./de.shengordura, cinza gorda
  4. תִּשְׂבַּ֣עtis.Ba'saciar
  5. נַפְשִׁ֑/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
  6. וְ/שִׂפְתֵ֥יve./sif.Teilábio, língua
  7. רְ֝נָנ֗וֹתre.na.Notcanto de júbilo
  8. יְהַלֶּל\־ye.ha.lel-louvar
  9. פִּֽ/י\׃P/iboca

Referências cruzadas