Salmos 71:6

Nova Bíblia Viva

Sim, desde o ventre materno dependo do Senhor, que me sustenta desde o meu nascimento. Eu o louvarei para sempre.

Bíblia Livre

Tenho me apoiado em ti desde o ventre de minha mãe; das entranhas dela me tiraste; eu louvo continuamente a ti.

No original (hebraico)

1. עָלֶ֤י/ךָ\׀'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
2. נִסְמַ֬כְתִּיnis.Makh.tisustentar, apoiar
3. מִ/בֶּ֗טֶןmi./Be.tenventre
4. מִ/מְּעֵ֣יmi./me.'Eientranhas, ventre
5. אִ֭מִּ/י'I.m/imãe
6. אַתָּ֣ה'a.Tahtu, vós
7. גוֹזִ֑/יgo.Z/icortar, arrancar
8. בְּ/ךָ֖be./Khaa ti
9. תְהִלָּתִ֣/יte.hi.la.T/ilouvor
10. תָמִֽיד\׃ta.Midcontinuamente

Referências cruzadas

• Jeremias 1:5

  “Eu já o conhecia antes de você ser formado no ventre de sua mãe. Antes do seu nascimento, eu já havia separado e escolhido você para ser o meu profeta às nações”.

• Salmos 22:9-10

  O Senhor mesmo cuidou de mim desde o meu nascimento. Cuidou de mim durante a minha infância. Desde que eu nasci pertenço ao Senhor. Quando eu ainda estava no ventre de minha mãe, ele já era o meu Deus.

• Salmos 139:15-16

  O Senhor conhecia perfeitamente cada osso do meu corpo que estava sendo formado enquanto eu ainda estava no ventre da minha mãe, como a semente que cresce debaixo da terra. Antes mesmo de o meu corpo tomar forma humana, o Senhor já havia planejado todos os dias da minha vida; cada um deles estava registrado no seu livro, antes de qualquer um deles existir!

• Gálatas 1:15

  Antes mesmo de eu nascer, Deus tinha me escolhido para ser dele, chamando-me por sua graça! Assim ele resolveu

• Isaías 49:1

  Povos de terras distantes, escutem o que eu digo: O Senhor me chamou antes do meu nascimento; quando eu ainda estava no ventre de minha mãe ele me chamou pelo meu nome.

• Isaías 46:3-4

  “Escutem o que eu digo, ó casa de Jacó, todos vocês que restaram da nação de Israel, eu os criei e os sustentei desde que foram concebidos, e os tenho carregado desde o seu nascimento. Mesmo na sua velhice, eu serei o seu Deus; cuidarei de vocês quando tiverem cabelos brancos. Eu os criei e os carregarei; eu serei o seu salvador para sempre.

• Isaías 49:5

  Mas o Senhor me formou no ventre de minha mãe para ser o seu servo, para trazer de volta a ele o seu povo Israel; pois sou honrado aos olhos do Senhor, e o meu Deus tem sido a minha força.

• Salmos 34:1

  Louvarei o Senhor toda a minha vida. Em qualquer lugar, a qualquer hora, haverá em minha boca palavras de louvor.

• Salmos 145:1-2

  Cantarei a sua grandeza, ó meu Deus e meu Rei! Louvarei o seu nome durante toda a minha vida. Todos os dias bendirei e louvarei o seu nome, até o fim da minha vida.

• Provérbios 8:17

  Amo todos os que me amam; quem me procura sempre me encontra.