Salmos 22:9

Nova Bíblia Viva

O Senhor mesmo cuidou de mim desde o meu nascimento. Cuidou de mim durante a minha infância.

Bíblia Livre

Tu és o que me tiraste do ventre; e o que me deu segurança, estando eu junto aos seios de minha mãe.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. אַתָּ֣ה'a.Tahtu, vós
  3. גֹחִ֣/יgo.Ch/iirromper, sair
  4. מִ/בָּ֑טֶןmi./Ba.tenventre
  5. מַ֝בְטִיחִ֗/יmav.ti.Ch/iconfiar
  6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  7. שְׁדֵ֥יshe.Deiseio, peito
  8. אִמִּֽ/י\׃'i.M/imãe

Referências cruzadas