Salmos 76:5

Nova Bíblia Viva

Os homens valorosos foram derrotados; dormem o sono da morte, e nem os soldados mais valentes puderam evitar a derrota.

Bíblia Livre

Os ousados de coração foram despojados; dormiram seu sono; e dos homens valentes, nenhum encontrou poder em suas mãos.

No original (hebraico)

  1. אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ\׀'esh.to.Ludespojar, saquear
  2. אַבִּ֣ירֵי'a.Bi.reiforte, poderoso; touro
  3. לֵ֭בlevcoração
  4. נָמ֣וּna.Mucochilar, dormitar
  5. שְׁנָתָ֑/םshe.na.Ta/msono
  6. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  7. מָצְא֖וּma.tze.'Uachar, encontrar
  8. כָל\־khol-todo, tudo
  9. אַנְשֵׁי\־'an.shei-homem, gente
  10. חַ֣יִלCha.yilforça, exército, riqueza
  11. יְדֵי/הֶֽם\׃ye.dei./Hemmão

Referências cruzadas