Salmos 76:8

Nova Bíblia Viva

Lá dos céus decretou o juízo, e a terra treme; os povos ficaram quietos de medo,

Bíblia Livre

Desde os céus tu anunciaste o juízo; a terra tremeu, e se aquietou,

No original (hebraico)

  1. מִ֭/שָּׁמַיִםMi./sha.ma.yimcéu, céus
  2. הִשְׁמַ֣עְתָּhish.Ma'.taouvir, escutar
  3. דִּ֑יןDinjuízo, causa
  4. אֶ֖רֶץ'E.retzterra, país
  5. יָֽרְאָ֣הya.re.'Ahtemer
  6. וְ/שָׁקָֽטָה\׃ve./sha.Ka.tahsossegar, estar em paz

Referências cruzadas