Salmos 24:8

Nova Bíblia Viva

Quem é o Rei da glória? O Senhor, forte e poderoso, invencível nas batalhas.

Bíblia Livre

Quem é o Rei da Glória? O SENHOR forte e poderoso, o SENHOR poderoso na guerra.

No original (hebraico)

1. מִ֥יmiquem?
2. זֶה֮zeheste
3. מֶ֤לֶךְMe.lekhrei
4. הַ/כָּ֫ב֥וֹדha./Ka.Vodglória
5. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
6. עִזּ֣וּז'i.Zuzforte, poderoso
7. וְ/גִבּ֑וֹרve./gi.Borvalente, herói
8. יְ֝הוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
9. גִּבּ֥וֹרgi.Borvalente, herói
10. מִלְחָמָֽה\׃mil.cha.Mahbatalha, guerra

Referências cruzadas

• Êxodo 15:3

  O Senhor é guerreiro! O seu nome é Senhor.

• Apocalipse 19:11-21

  Nisso vi os céus abertos e um cavalo branco diante de mim; e aquele que estava montado no cavalo chamava-se “Fiel e Verdadeiro”. Ele é aquele que julga e guerreia com justiça. Os olhos dele eram como labaredas de fogo, e na sua cabeça havia muitas coroas. Na testa dele estava escrito um nome, e só ele sabia o seu significado. Estava vestido com roupas mergulhadas em sangue, e o título dele era “Palavra de Deus”.…

• Apocalipse 6:2

  Olhei, e ali na minha frente estava um cavalo branco. Aquele que o montava levava um arco, e puseram-lhe uma coroa na cabeça; ele saiu cavalgando para vencer e conquistar.

• Colossenses 2:15

  Deste modo ele venceu os governos e autoridades espirituais do mal e exibiu publicamente ao mundo inteiro o triunfo de Cristo na cruz, onde foram tirados todos os pecados de vocês.

• Isaías 63:1-6

  Quem é este que vem de Edom, da cidade de Bozra, com belas roupas vermelhas? Quem é este que vem marchando cheio de força e poder, vestido de roupas reais? “Sou eu, o Senhor, anunciando a justiça! Sou eu, o Senhor, poderoso para salvar!” Por que as suas roupas estão vermelhas como as de quem amassa uvas com os pés? “Eu estava sozinho no tanque de esmagar uvas. Eu pisei as uvas sozinho, não havia ninguém para me ajudar. Na minha ira, esmaguei os meus inimigos como se fossem uvas. No meu furor, pisei os meus inimigos, e o seu sangue manchou as minhas roupas.…

• Salmos 45:3-6

  Coloca a sua espada à cintura, grande guerreiro! Cobre-se de glória e de majestade! E, cheio de majestade, cavalga para a vitória, defende a verdade, a misericórdia e a justiça. Que a sua mão direita realize grandes feitos! Suas flechas são afiadas e atingem sempre o coração dos seus inimigos; as nações se tornam seus servos.…

• Salmos 93:1

  O Senhor é rei! Ele está vestido com roupas reais, vestido com um manto de poder e força. O Senhor sustenta o mundo, e ele não se abalará!

• Isaías 9:6

  Pois nasceu um menino; um filho nos foi dado. Ele recebe todo o poder, o governo de toda a terra. E ele será chamado de Maravilhoso Conselheiro, Deus Poderoso, Pai Eterno e Príncipe da Paz.

• Salmos 50:1

  O poderoso Deus, o Senhor, convoca toda a humanidade, de uma extremidade até a outra da terra.

• Isaías 19:24-25

  Israel, Egito e Assíria serão amigos e viverão em paz. Israel será o mediador entre esses dois povos, porque o Senhor Todo-poderoso vai abençoar o Egito e a Assíria, dizendo: “Bendito seja o Egito, meu povo! Bendito seja a Assíria, a terra que eu criei! Bendito seja Israel, a minha herança!”