Salmos 9:12

Nova Bíblia Viva

Aquele que pede contas do sangue derramado não esquece; ele ouve com atenção o clamor dos aflitos.

Bíblia Livre

Porque ele investiga os derramamentos de sangue, e lembra-se deles; não se esquece do clamor dos que sofrem.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. דֹרֵ֣שׁdo.Reshbuscar, consultar
  3. דָּ֭מִיםDa.mimsangue
  4. אוֹתָ֣/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
  5. זָכָ֑רza.Kharlembrar
  6. לֹֽא\־lo'-não
  7. שָׁ֝כַ֗חSha.Khachesquecer
  8. צַעֲקַ֥תtza.'a.Katclamor, grito
  9. עֲנָוִֽים\׃a.ni.yimhumilde, aflito

Referências cruzadas