Salmos 9:4

Nova Bíblia Viva

O Senhor defende a minha justa causa e os meus direitos. Como juiz, se assentou no seu trono e me julga com justiça.

Bíblia Livre

Porque tu fizeste conforme meu direito e minha causa; tu te sentaste no teu tribunal e julgaste com justiça.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. עָ֭שִׂיתָ'A.si.tafazer, agir
  3. מִשְׁפָּטִ֣/יmish.pa.T/ijuízo, justiça
  4. וְ/דִינִ֑/יve./di.N/ijuízo, causa
  5. יָשַׁ֥בְתָּya.Shav.tahabitar, assentar-se
  6. לְ֝/כִסֵּ֗אle./khi.Se'trono
  7. שׁוֹפֵ֥טsho.Fetjulgar
  8. צֶֽדֶק\׃Tze.dekjustiça

Referências cruzadas