Salmos 90:7
Nova Bíblia Viva
A sua ira é capaz de nos consumir; o seu furor nos deixa confusos e desorientados.
Bíblia Livre
Porque perecemos com tua ira, e nos assombramos com teu furor.
No original (hebraico)
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- כָלִ֥ינוּkha.Li.nuacabar, concluir
- בְ/אַפֶּ֑/ךָve./'a.Pe./khanariz; ira
- וּֽ/בַ/חֲמָתְ/ךָ֥u./va./cha.ma.te./Khafuror, ira
- נִבְהָֽלְנוּ\׃niv.Hal.nuassustar-se; apressar-se
Referências cruzadas
- Salmos 39:11
Quando o Senhor castiga e repreende alguém por causa de seus pecados, tira-lhe o que tem de mais precioso. Sim, a vida humana não passa de um sopro.
- Deuteronômio 2:14-16
“Passaram-se trinta e oito anos desde que saímos de Cades-Barneia e atravessamos o ribeiro de Zerede, até que toda aquela geração dos homens de guerra morresse no acampamento, como o Senhor havia jurado a eles. A mão do Senhor foi contra eles, até que finalmente foram completamente eliminados. “Depois que todos os guerreiros do povo tinham morrido,
- Êxodo 14:24
De madrugada, o Senhor olhou da coluna de fogo e de nuvem para o exército dos egípcios e causou uma grande confusão entre eles.
- Hebreus 3:10-11
Por isso, fiquei muito irado com eles, pois seus corações estavam sempre olhando para outro lugar em vez de levantarem os olhos para mim, e não reconheceram os meus caminhos. Assim, eu fiquei irado e fiz este juramento: Jamais permitirei que eles entrem no lugar do meu descanso”.
- Números 17:12-13
Então os israelitas disseram a Moisés: “Nós morreremos! Morreremos todos. Estamos todos perdidos! Porque todo aquele que chegar perto do Tabernáculo do Senhor morrerá! Será que todos vamos morrer?”
- Salmos 59:13
castigue-os com toda a sua ira. Acabe com eles até que não mais existam! Assim todos saberão que Deus governará Israel e reinará até os confins da terra!
- Salmos 90:11
Quem conhece o poder da sua ira? Se soubéssemos, nós o respeitaríamos e lhe obedeceríamos como o Senhor merece.
- Romanos 2:8-9
Porém haverá ira e indignação para aqueles que são egoístas e lutam contra a verdade divina e andam em maus caminhos. Haverá tristeza e angústia para todo ser humano que pratica o mal; primeiro para os judeus, depois para os gregos, para aqueles que continuarem pecando.
- Salmos 90:9
Todos os dias de nossa vida se acabam por causa do seu furor, e os anos se vão rápidos e tristes como um suspiro.