Salmos 94:12
Nova Bíblia Viva
Como é feliz o homem a quem o Senhor corrige e ensina a sua lei!
Bíblia Livre
Bem-aventurado é o homem a quem tu disciplinas, SENHOR, e em tua Lei o ensinas;
No original (hebraico)
- אַשְׁרֵ֤י\׀'ash.Reibem-aventurado, feliz
- הַ/גֶּ֣בֶרha./Ge.verhomem forte, valente
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- תְּיַסְּרֶ֣/נּוּte.yas.se.Re./nudisciplinar, corrigir
- יָּ֑הּYahSENHOR (Yah)
- וּֽ/מִ/תּוֹרָתְ/ךָ֥u./mi./to.ra.te./Khalei, instrução (torá)
- תְלַמְּדֶֽ/נּוּ\׃te.lam.me.De./nuaprender, ensinar
Referências cruzadas
- Provérbios 3:11-12
Meu filho, não fique revoltado quando for disciplinado pelo Senhor. Não fique desanimado quando ele o corrigir, pois o Senhor disciplina quem ele ama, assim como um pai cheio de amor faz ao seu filho.
- Jó 5:17
“Feliz é o homem a quem Deus corrige! Portanto não despreze o castigo do Todo-poderoso.
- 1 Coríntios 11:32
Contudo, quando somos julgados e castigados pelo Senhor, é para não sermos condenados com o resto do mundo.
- Hebreus 12:5-11
E já esqueceram completamente as palavras animadoras que Deus falou a vocês, que são seus filhos? Ele disse: “Meu filho, não despreze a disciplina do Senhor. Não fique desanimado quando ele repreender você. Pois o Senhor corrige a quem ama, e açoita todo aquele que aceita como filho”. Permitam que Deus eduque vocês, pois ele está fazendo o que qualquer pai amoroso faz com seus filhos. Pois quem já ouviu falar de um filho que nunca foi corrigido pelo seu pai?…
- Apocalipse 3:19
Eu corrijo e disciplino todo aquele a quem amo; portanto, abandone a sua indiferença e se torne um entusiasta das coisas de Deus.
- Salmos 119:71
O castigo que o Senhor me deu foi bom para mim; só assim aprendi a pôr em prática as suas ordens escritas.
- Salmos 119:67
Antes de ser castigado, eu andava pelos meus próprios caminhos errados, mas agora obedeço à sua palavra.
- Deuteronômio 8:5
É bom que reconheçam em seu coração que assim como um homem castiga o seu filho, assim o Senhor, o seu Deus, os castiga.
- Jó 33:16-25
Nessas horas, Deus faz o homem ouvir seus ensinos e o aterroriza com advertências, para mudar as ideias erradas do homem, para livrar o homem do orgulho e das suas más ações, para preservar a sua alma da cova, e a sua vida da espada.…
- Miqueias 6:9
A voz do Senhor grita a toda a Jerusalém — e se você for sábio, ouça ao Senhor! “Ouçam, tribo de Judá e suas assembleias: