Tiago 1:4

Nova Bíblia Viva

Portanto, deixem a perseverança crescer, agindo plenamente em vocês. Porque, quando a perseverança de vocês estiver afinal plenamente crescida, vocês estarão preparados para qualquer coisa, e serão fortes de caráter, íntegros, sem que lhes falte coisa alguma.

Bíblia Livre

E que a perseverança tenha uma realização completa, para que sejais completos e íntegros, faltando em nada.

No original (grego)

  1. ἡhēo, a / este / que
  2. δὲdemas, e então
  3. ὑπομονὴhupomonēperseverança, constância
  4. ἔργονergonobra
  5. τέλειονteleionperfeito, maduro
  6. ἐχέτω,echetōter
  7. ἵναinapara que
  8. ἦτεēteser, estar
  9. τέλειοιteleioiperfeito, maduro
  10. καὶkaie
  11. ὁλόκληροιholoklēroiíntegro, completo
  12. ἐνenem, sobre, entre
  13. μηδενὶmēdeninenhum
  14. λειπόμενοι.leipomenoifaltar, carecer

Referências cruzadas