Tiago 4:16

Nova Bíblia Viva

Caso contrário, vocês estarão vangloriando-se dos seus próprios planos, e uma presunção assim não agrada a Deus e é maligna.

Bíblia Livre

Mas agora vos orgulhais nas vossas presunções; todo orgulho como esse é maligno.

No original (grego)

  1. νῦνnunagora
  2. δὲdemas, e então
  3. καυχᾶσθεkauchasthegloriar-se
  4. ἐνenem, sobre, entre
  5. ταῖςtaiso, a / este / que
  6. ἀλαζονείαιςalazoneiaisjactância, ostentação
  7. ὑμῶν·humōntu, você
  8. πᾶσαpasatodo, tudo
  9. καύχησιςkauchēsisorgulho, jactância
  10. τοιαύτηtoiautētal
  11. πονηράponēramau, maligno
  12. ἐστιν.estinser, estar

Referências cruzadas