Zacarias 2:12

Nova Bíblia Viva

Judá será a herança do Senhor na terra santa, porque mais uma vez o Senhor escolherá Jerusalém e a abençoará.

Bíblia Livre

E o SENHOR herdará a Judá como sua propriedade na terra santa, e novamente escolherá a Jerusalém.

No original (hebraico)

  1. וְ/נָחַ֨לve./na.Chalherdar
  2. יְהוָ֤הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudá
  5. חֶלְק֔/וֹchel.K/oporção, quinhão
  6. עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
  7. אַדְמַ֣ת'ad.Matterra, solo
  8. הַ/קֹּ֑דֶשׁha./Ko.deshsantidade, coisa santa
  9. וּ/בָחַ֥רu./va.Charescolher
  10. ע֖וֹדodainda
  11. בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃bi./ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas