Zacarias 6:3

Nova Bíblia Viva

o terceiro por cavalos brancos e o quarto por cavalos malhados. Todos eram fortes.

Bíblia Livre

E na terceira carruagem cavalos brancos, e na quarto carruagem cavalos malhados. E os cavalos eram fortes.

No original (hebraico)

1. וּ/בַ/מֶּרְכָּבָ֥הu./va./mer.ka.Vahcarro de guerra
2. הַ/שְּׁלִשִׁ֖יתha./she.li.Shitterceiro
3. סוּסִ֣יםsu.Simcavalo
4. לְבָנִ֑יםle.va.Nimbranco
5. וּ/בַ/מֶּרְכָּבָה֙u./va./mer.ka.Vahcarro de guerra
6. הָ/רְבִעִ֔יתha./re.vi.'Itquarto
7. סוּסִ֥יםsu.Simcavalo
8. בְּרֻדִּ֖יםbe.ru.Dimmalhado, salpicado
9. אֲמֻצִּֽים\׃'a.mu.Tzimforte, alazão

Referências cruzadas

• Apocalipse 6:2

  Olhei, e ali na minha frente estava um cavalo branco. Aquele que o montava levava um arco, e puseram-lhe uma coroa na cabeça; ele saiu cavalgando para vencer e conquistar.

• Apocalipse 6:8

  Então vi um cavalo amarelo, e o nome daquele que o montava era Morte. E seguia atrás dele outro cavalo, e o nome do que montava neste era Inferno. Eles receberam domínio sobre a quarta parte da terra, para matar pela guerra, pela fome, pela doença e por intermédio dos animais selvagens da terra.

• Zacarias 1:8

  Numa visão, durante a noite eu vi um homem montado num cavalo vermelho, parado entre pés de murtas, num desfiladeiro. Atrás dele havia outros cavalos, vermelhos, malhados e brancos, cada um com seu cavaleiro.

• Daniel 2:33

  as pernas eram de ferro, e os pés eram feitos parte de ferro e parte de barro.

• Daniel 2:40-41

  A seguir, virá o quarto reino, que será forte como o ferro: esse reino vai ferir, esmagar e conquistar outras nações. Os pés e dedos que o rei viu, feitos de uma mistura de ferro e barro, mostram que, mais tarde, esse reino será dividido.

• Apocalipse 19:11

  Nisso vi os céus abertos e um cavalo branco diante de mim; e aquele que estava montado no cavalo chamava-se “Fiel e Verdadeiro”. Ele é aquele que julga e guerreia com justiça.

• Apocalipse 20:11

  E vi um grande trono branco e aquele que estava sentado nele, de cuja presença fugiram a terra e o céu, mas não encontraram lugar nenhum para se esconder.

• Zacarias 6:6-7

  O carro de guerra puxado pelos cavalos pretos irá para a terra do Norte, e o que é puxado pelos cavalos brancos logo o seguirá, ao passo que os cavalos malhados irão para o Sul”. Os fortes cavalos estavam avançando, impacientes para percorrer a terra de alto a baixo, e assim o anjo ordenou: “Vão! Percorram toda a terra”. Os cavalos partiram imediatamente.