1 Coríntios 15:31

Nova Bíblia Viva

Pois eu enfrento a morte diariamente, irmãos; isso é tão verdadeiro quanto o meu orgulho em ver o crescimento de vocês em Cristo Jesus, nosso Senhor.

Bíblia Livre

A cada dia eu morro pelo orgulho que tenho por vós, em Cristo Jesus nosso Senhor.

No original (grego)

1. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
2. ἡμέρανhēmerandia
3. ἀποθνῄσκω,apothnēskōmorrer
4. νὴnētão certo como
5. τὴνtēno, a / este / que
6. ὑμετέρανhumeterantu, você
7. καύχησιν,kauchēsinorgulho, jactância
8. ἀδελφοί,adelphoiirmão
9. ἣνhēno qual, que
10. ἔχωechōter
11. ἐνenem, sobre, entre
12. ΧριστῷChristōCristo
13. ἸησοῦIēsouJesus
14. τῷtōo, a / este / que
15. κυρίῳkuriōsenhor, Senhor
16. ἡμῶν.hēmōnme, mim

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 4:10-11

  Este nosso corpo está constantemente enfrentando a morte, tal como aconteceu com Jesus; assim, fica bem claro a todos que a vida de Jesus é revelada em nosso corpo. Sim, vivemos sob constante perigo de morte para nossas vidas por amor a Jesus, para que a sua vida também se manifeste em nossos corpos mortais.

• Romanos 8:36

  Como está escrito: “Mas o fato é que por sermos fiéis ao Senhor estamos sofrendo perigo de morte a todo instante; somos como ovelhas destinadas ao matadouro”.

• 1 Coríntios 4:9-13

  Por vezes penso que Deus nos colocou a nós, os apóstolos, em último lugar, como prisioneiros prestes a ser executados, postos como espetáculo para o mundo, tanto diante de anjos como de homens. Por causa de Cristo nós somos loucos, mas, sem dúvida, vocês todos são sensatos! Nós somos fracos, mas vocês são fortes! Vocês são bem considerados, e nós, desprezados. Até este momento temos passado fome e sede, sem roupas suficientes para nos aquecermos. Temos sido tratados brutalmente, sem um lar que nos pertença.…

• Filipenses 3:3

  Porque não é a circuncisão que nos torna filhos de Deus. Nós adoramos a Deus por meio do seu Espírito. Essa é a única circuncisão verdadeira. Nós nos gloriamos naquilo que Cristo Jesus fez por nós e compreendemos que não temos confiança alguma na carne.

• 1 Tessalonicenses 3:9

  Como poderemos ser suficientemente gratos a Deus por vocês, e por toda a alegria e satisfação que vocês nos têm dado?

• 2 Coríntios 11:23

  Eles dizem que servem a Cristo? Mas eu o tenho servido muito mais! Será que enlouqueci para me vangloriar desse jeito? Tenho trabalhado mais arduamente; tenho sido posto na prisão mais vezes, e chicoteado mais severamente; e tenho enfrentado a morte muitas vezes.

• Atos 20:23

  a não ser o que o Espírito Santo me tem dito de cidade em cidade que eu tenho pela frente prisão e sofrimento.

• Jeremias 11:7

  Porque desde o primeiro dia, quando tirei os seus antepassados do Egito, até hoje, eu venho repetindo aos israelitas: ‘Obedeçam às minhas ordens!’

• 2 Coríntios 1:12

  Estamos tão satisfeitos que podemos dizer, com toda a franqueza, que em toda a nossa conduta temos sido puros e sinceros confiando na graça do Senhor e não na sabedoria do mundo.

• 1 Samuel 8:9

  Faça conforme eles pedem, mas também não deixe de adverti-los, com toda a seriedade, de quais são os direitos que o rei terá sobre eles!”