Atos 20:23

Nova Bíblia Viva

a não ser o que o Espírito Santo me tem dito de cidade em cidade que eu tenho pela frente prisão e sofrimento.

Bíblia Livre

A não ser pelo que o Espírito Santo em cada cidade me dá testemunho, dizendo que prisões e aflições me esperam.

No original (grego)

1. πλὴνplēnporém, contudo
2. ὅτιhotique, porque
3. τὸtoo, a / este / que
4. πνεῦμαpneumaespírito, sopro
5. τὸtoo, a / este / que
6. ἅγιονhagionsanto
7. κατὰkatasegundo, conforme
8. πόλινpolincidade
9. διαμαρτύρεταίdiamarturetaitestificar solenemente
10. μοιmoime, mim
11. λέγονlegondizer, falar
12. ὅτιhotique, porque
13. δεσμὰdesmacadeia, prisão
14. καὶkaie
15. θλίψειςthlipseistribulação, aflição
16. μεmeme, mim
17. μένουσιν.menousinpermanecer

Referências cruzadas

• Atos 9:16

  E eu mostrarei a ele quanto deve sofrer pelo meu nome”.

• 1 Tessalonicenses 3:3

  para que vocês não ficassem abalados com todas as aflições que estavam sofrendo. Vocês sabem, naturalmente, que tais aflições fazem parte do plano de Deus para nós, os santos.

• Atos 21:4

  Descemos em terra, procuramos os crentes do lugar e ficamos com eles sete dias. Esses discípulos recomendaram a Paulo, movidos pelo Espírito Santo, que não seguisse para Jerusalém.

• Atos 14:22

  fortalecendo os discípulos e encorajando-os a permanecer na fé. Eles animaram todos a continuar na fé, apesar da perseguição, lembrando a eles que deviam entrar no Reino de Deus através de muitos sofrimentos.

• Atos 21:33

  O comandante o prendeu e mandou que o amarrassem com duas correntes. Então perguntou à multidão quem ele era e o que tinha feito.

• Atos 21:11

  e nos visitou. Ágabo tomou o cinto de Paulo, amarrou com ele os próprios pés e as mãos, e disse: “O Espírito Santo afirma: ‘Assim o dono deste cinto será amarrado pelos judeus de Jerusalém e entregue aos gentios’ ”.

• 2 Timóteo 2:12

  E se continuarmos a suportar o sofrimento com paciência, lembre-se de que algum dia iremos governar com ele. Entretanto, se desistirmos e o negarmos, então ele também nos negará.

• Atos 8:29

  E o Espírito Santo disse a Filipe: “Avance e acompanhe a carruagem!”

• João 16:33

  “Eu falei tudo isso para que tenham paz em mim. No mundo vocês terão muitos sofrimentos e tristezas; mas, tenham bom ânimo, porque eu venci o mundo”.