1 Crônicas 10:1

Nova Bíblia Viva

Os filisteus atacaram e derrotaram os soldados do exército de Israel; esses soldados fugiram, mas foram alcançados e mortos no monte de Gilboa.

Bíblia Livre

Os filisteus guerrearam contra Israel; e os homens de Israel fugiram diante deles, e caíram feridos no monte de Gilboa.

No original (hebraico)

1. וּ/פְלִשְׁתִּ֖יםu./fe.lish.Timfilisteu
2. נִלְחֲמ֣וּnil.cha.Mulutar, guerrear
3. בְ/יִשְׂרָאֵ֑לve./Yis.ra.'ElIsrael
4. וַ/יָּ֑נָסva/i.Ya.nosfugir
5. אִֽישׁ\־'ish-homem, varão
6. יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsrael
7. מִ/פְּנֵ֣יmi./pe.Neiface, rosto; diante de
8. פְלִשְׁתִּ֔יםfe.lish.Timfilisteu
9. וַ/יִּפְּל֥וּva/i.yi.pe.Lucair
10. חֲלָלִ֖יםcha.la.Limmorto, ferido de morte
11. בְּ/הַ֥רbe./Harmonte, montanha
12. גִּלְבֹּֽעַ\׃gil.Bo.a'Gilboa

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 10:8

  Quando os filisteus voltaram no dia seguinte para saquear os homens mortos na luta, encontraram os corpos de Saul e de seus filhos no monte Gilboa.

• 1 Samuel 31:1-13

  Nesse meio-tempo, os filisteus começaram a batalha contra Israel, e os israelitas fugiram deles e muitos foram mortos no monte Gilboa. Os filisteus cercaram Saul por todos os lados e mataram seus filhos Jônatas, Abinadabe e Malquisua. O combate agravouse cada vez mais contra Saul. Os que atiravam flechas com arco viram onde Saul estava; eles o alcançaram e o atingiram.…

• 1 Samuel 28:4

  Os filisteus acamparam em Suném, e Saul e os exércitos de Israel acamparam em Gilboa.

• 2 Samuel 1:6

  “Porque eu estava no monte Gilboa e vi que Saul estava apoiado sobre sua lança, e os carros inimigos e seus cavaleiros estavam chegando cada vez mais perto dele, cercando-o por todos os lados.

• 2 Samuel 1:21

  Ó montes de Gilboa, não caia orvalho nem chuva sobre vocês, nem haja plantação de cereais nas suas encostas. Pois ali os escudos dos guerreiros valentes foram profanados, bem como o escudo do poderoso Saul, que perdeu seu brilho.

• 1 Samuel 28:1

  Naqueles dias os filisteus reuniram seus exércitos para outra guerra contra Israel. “Venham e nos ajudem a lutar”, disse o rei Aquis a Davi e seus homens.

• 1 Samuel 29:1-2

  O exército filisteu se reuniu em Afeque, e os israelitas acamparam junto à fonte de Jezreel. Enquanto os comandantes filisteus conduziam seus soldados por grupos de cem e de mil, Davi e seus homens iam na retaguarda com o rei Aquis.

• 2 Samuel 21:12

  mandou uma ordem aos homens de Jabes-Gileade para trazerem a ele os ossos de Saul e de Jônatas. Os homens de Jabes-Gileade haviam roubado os corpos de Saul e de Jônatas da praça pública em Bete-Seã, onde os filisteus os expuseram no dia em que mataram Saul no monte Gilboa.