1 Crônicas 16:33

Nova Bíblia Viva

Que as árvores da floresta cantem de alegria diante do Senhor, pois ele vem julgar a terra.

Bíblia Livre

Então cantarão as árvores dos bosques diante do SENHOR, Porque vem a julgar a terra.

No original (hebraico)

1. אָ֥ז'azentão, naquele tempo
2. יְרַנְּנ֖וּye.ra.ne.Nucantar de alegria, exultar
3. עֲצֵ֣י'a.Tzeiárvore, madeira
4. הַ/יָּ֑עַרhai./Ya.'arfloresta, bosque
5. מִ/לִּ/פְנֵ֣יmi./li/f.Neiface, rosto; diante de
6. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
7. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
8. בָ֖אva'vir, entrar
9. לִ/שְׁפּ֥וֹטli/sh.Potjulgar
10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
11. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas

• Salmos 96:12-13

  Campos, flores e animais, encham-se de alegria! Árvores das florestas, cantem de alegria, porque o Senhor se aproxima! Ele vem julgar a terra! Julgará as nações com justiça e fidelidade!

• Salmos 98:9

  quando o Senhor surgir, porque ele vem, vem julgar a terra! Julgará os homens com a sua perfeita justiça e os povos com retidão.

• 2 Pedro 3:14

  Queridos amigos, enquanto vocês estão esperando que essas coisas aconteçam, esforcem-se para viver sem pecar; e andem em paz com todo mundo, inculpáveis, a fim de que ele se agrade de vocês quando voltar.

• 2 Tessalonicenses 1:8

  trazendo o julgamento sobre aqueles que não querem conhecer a Deus, e que se recusam a aceitar o seu plano de salvá-los por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.

• Ezequiel 17:22-24

  “Assim promete o Soberano, o Senhor: Eu mesmo plantarei um broto da ponta de um cedro bem alto; arrancarei um renovo do seu maior ramo e o plantarei num monte elevado. Nos montes altos de Israel eu o plantarei. Lá ele crescerá e produzirá galhos bem fortes, até se transformar num grande e forte cedro, com muitos frutos. Debaixo desse grande cedro os animais encontrarão abrigo; e nos seus ramos, as aves farão seus ninhos. Assim, todas as árvores do campo saberão que eu, o Senhor, derrubo as grandes árvores e faço crescer as pequenas; eu seco a árvore verde e dou vida à árvore seca”. “Eu, o Senhor, falei, e cumprirei o que prometi”.

• Apocalipse 11:17-18

  “Nós lhe agradecemos, Senhor Deus Todo-poderoso, que é, e que era, porque agora o Senhor tomou posse do seu grande poder e começou a reinar. As nações ficaram iradas contra o Senhor, porém agora é a sua vez de ficar irado contra elas. É tempo de julgar os mortos e recompensar os seus servos — tanto os profetas como o seu povo e todos os que temem o seu nome, tanto grandes como pequenos — e de destruir aqueles que causaram destruição sobre a terra”.

• 2 Tessalonicenses 1:10

  quando ele vier para receber louvor e admiração por causa de tudo aquilo que fez por aqueles que creram. E vocês estarão com ele, porque creram na palavra que anunciamos a vocês.