1 Crônicas 28:6
Nova Bíblia Viva
Ele me disse: ‘Seu filho Salomão construirá meu templo e os meus pátios, pois a ele escolhi como meu filho e eu serei o seu pai.
Bíblia Livre
E me disse: Salomão teu filho, ele edificará minha casa e meus átrios: porque a este me escolhi por filho, e eu lhe serei a ele por pai.
No original (hebraico)
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
- לִ֔/יL/ia mim
- שְׁלֹמֹ֣הshe.lo.MohSalomão
- בִנְ/ךָ֔vin./Khafilho
- הֽוּא\־hu'-ele, ela, isso
- יִבְנֶ֥הyiv.Nehedificar, construir
- בֵיתִ֖/יvei.T/icasa; templo
- וַ/חֲצֵרוֹתָ֑/יva./cha.tze.ro.Ta/ipátio; aldeia
- כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
- בָחַ֨רְתִּיva.Char.tiescolher
- ב֥/וֹv/oa ele
- לִ/י֙l/ia mim
- לְ/בֵ֔ןle./Venfilho
- וַ/אֲנִ֖יva./'a.Nieu
- אֶֽהְיֶה\־'eh.yeh-ser, existir, vir a ser
- לּ֥/וֹl/oa ele
- לְ/אָֽב\׃le./'Avpai
Referências cruzadas
- 2 Samuel 7:13-14
O seu filho é que vai construir uma casa em meu nome, e o seu reino permanecerá para sempre. Eu serei para ele pai, e ele será o meu filho. Se ele pecar, eu o castigarei com castigo de homens, e com açoites de filhos de homens.
- 1 Crônicas 22:9-10
Mas darei a você um filho que será um homem de paz. Eu darei a ele paz com os seus inimigos das terras vizinhas. O nome dele será Salomão, e darei paz e tranquilidade a Israel durante o tempo que ele reinar. Ele construirá uma casa ao meu nome. Ele será como meu próprio filho e eu serei o pai dele; e eu farei que os filhos dele, os netos e bisnetos reinem para sempre em Israel’.
- Hebreus 3:6
Mas Cristo, o Filho de Deus, é fiel e é o responsável absoluto pela casa de Deus. E nós, os servos de Cristo, somos a casa de Deus — ele mora em nós — se conservarmos a nossa coragem firme até o fim, bem como a nossa alegria e a nossa esperança no Senhor.
- 1 Crônicas 17:11-14
Quando chegar ao fim de sua vida aqui na terra e você morrer, colocarei um dos seus filhos no trono para sucedê-lo, e farei que o reino dele seja forte. Ele é quem construirá um templo para mim, e firmarei o trono dele para sempre. Serei o pai dele, e ele será o meu filho. Nunca retirarei dele o meu amor, como retirei de Saul.…
- 2 Crônicas 1:9
Agora, ó Senhor Deus, meu desejo é que o Senhor cumpra a promessa que fez a meu pai Davi, porque me fez rei sobre uma nação tão numerosa como o pó da terra!
- Hebreus 3:3
Porém Jesus foi considerado de maior glória do que Moisés, assim como um homem que constrói uma casa recebe mais honra do que a própria casa.
- Hebreus 4:5
Mesmo assim eles não entraram, pois Deus finalmente disse: “Eles nunca entrarão no meu descanso”.
- Zacarias 6:12-13
Diga a ele que o Senhor dos Exércitos afirmou: ‘Você é o homem, cujo nome é Ramo Novo. Ele brotará das suas próprias raízes e edificará o templo do Senhor. Ele construirá o templo do Senhor. É a ele que pertence o título de Rei. Ele será ao mesmo tempo Rei e Sacerdote e vai realizar as duas funções perfeitamente!’