Êxodo 25:2

Nova Bíblia Viva

“Diga aos israelitas que me tragam uma oferta. Receba a oferta de todo aquele que quiser ofertar de coração.

Bíblia Livre

Dize aos filhos de Israel que tomem para mim oferta: de todo homem que a der de sua vontade, de coração, tomareis minha oferta.

No original (hebraico)

1. דַּבֵּר֙da.Berfalar
2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
3. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
4. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
5. וְ/יִקְחוּ\־ve./yik.chu-tomar, pegar
6. לִ֖/יl/ia mim
7. תְּרוּמָ֑הte.ru.Mahoferta alçada, contribuição
8. מֵ/אֵ֤תme./'Etcom
9. כָּל\־kol-todo, tudo
10. אִישׁ֙'ishhomem, varão
11. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
12. יִדְּבֶ֣/נּוּyi.de.Ve./nuofertar voluntariamente
13. לִבּ֔/וֹli.B/ocoração
14. תִּקְח֖וּtik.Chutomar, pegar
15. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
16. תְּרוּמָתִֽ/י\׃te.ru.ma.T/ioferta alçada, contribuição

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 9:7

  Cada um deve resolver por si mesmo quanto vai dar. Não forcem ninguém a dar mais do que realmente deseja, pois Deus ama os que dão com alegria.

• Neemias 11:2

  Alguns que se mudaram para Jerusalém nessa ocasião foram voluntários, e foram abençoados pelo povo.

• Esdras 2:68

  Quando chegaram ao templo do Senhor em Jerusalém, alguns dos chefes dos grupos de famílias puderam contribuir generosamente para a reconstrução do templo do Senhor no seu antigo local.

• Esdras 1:6

  Todos os vizinhos deram a eles a assistência que puderam, trazendo-lhes utensílios de prata e de ouro, mantimentos, animais, objetos de valor, além das ofertas voluntárias para o templo.

• Esdras 7:16

  Além de toda a prata e ouro que você receber da província da Babilônia, você deve recolher ofertas voluntárias dos judeus e dos seus sacerdotes. Essas ofertas de prata e de ouro se destinam ao templo do seu Deus em Jerusalém.

• Esdras 3:5

  Também ofereceram ofertas queimadas diárias e os sacrifícios especiais exigidos para os dias de descanso, as celebrações da lua nova e as outras festas anuais do Senhor. Também foram trazidas as ofertas voluntárias do povo ao Senhor.

• 1 Crônicas 29:1-30

  O rei Davi se voltou então para toda assembleia que estava reunida ali e disse: “Meu filho Salomão, a quem Deus escolheu para ser o próximo rei de Israel, ainda é jovem e não tem experiência. O trabalho que ele tem pela frente é muito grande, pois o templo que ele vai construir não será feito para homens, mas para o Senhor, o nosso Deus! Ajuntei o que pude para construir o templo do meu Deus: ouro, prata, bronze, ferro, madeira em quantidade suficiente, e grande quantidade de ônix para os engates, outras pedras preciosas, joias caras e mármore. E agora, por causa do meu grande amor ao templo de Deus, vou dar das minhas próprias riquezas, ouro e prata para o templo do meu Deus, além de tudo que já tenho dado para este santuário.…

• Salmos 110:3

  Quando o rei revelar todo o seu poder, o povo se apresentará de livre vontade para servi-lo. Os jovens, vestidos com roupas sagradas, são tantos que parecem as gotas de orvalho brilhando quando o sol nasce.

• Deuteronômio 16:16-17

  “Três vezes por ano todos os seus homens deverão comparecer diante do Senhor, o seu Deus, no local que ele escolher para as seguintes festas: a festa dos pães sem fermento, a festa das Semanas e a festa dos Tabernáculos. Ninguém deverá aparecer perante o Senhor de mãos vazias: cada um dará segundo as suas posses, de acordo com as bênçãos recebidas do Senhor, o seu Deus.

• Juízes 5:9

  Quanto me alegro com os comandantes de Israel que foram voluntários valorosos! Louvem o Senhor!