1 João 1:9

Nova Bíblia Viva

Mas, se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para perdoar os nossos pecados e nos limpar de toda maldade.

Bíblia Livre

Se confessarmos nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustiça.

No original (grego)

1. ἐὰνeanse
2. ὁμολογῶμενhomologōmenconfessar, professar
3. τὰςtaso, a / este / que
4. ἁμαρτίαςhamartiaspecado
5. ἡμῶν,hēmōnme, mim
6. πιστόςpistosfiel
7. ἐστινestinser, estar
8. καὶkaie
9. δίκαιοςdikaiosjusto
10. ἵναinapara que
11. ἀφῇaphēadeixar, perdoar
12. ἡμῖνhēminme, mim
13. τὰςtaso, a / este / que
14. ἁμαρτίαςhamartiaspecado
15. καὶkaie
16. καθαρίσῃkatharisēpurificar, limpar
17. ἡμᾶςhēmasme, mim
18. ἀπὸapode, desde
19. πάσηςpasēstodo, tudo
20. ἀδικίας.adikiasinjustiça

Referências cruzadas

• Salmos 32:5

  O sofrimento continuou até que admiti a minha culpa e não escondi mais o meu pecado. Pensei comigo mesmo: Confessarei as minhas transgressões ao Senhor. E o Senhor perdoou a culpa do meu pecado.

• Provérbios 28:13

  Quem procura esconder seus pecados não prospera, mas quem confessa e abandona seus pecados alcança misericórdia.

• Jeremias 33:8

  Eu mesmo purificarei de todo pecado e maldade os israelitas que me desobedecerem. Perdoarei cada pecado que cometerem contra mim, quebrando a minha lei.

• Salmos 51:2-5

  Lave-me de toda a minha culpa. Purifiqueme dos meus pecados! Reconheço que pequei; o meu pecado me persegue dia e noite. Pequei contra o Senhor, somente contra o Senhor. Eu sei que o Senhor condena o mal que cometi e tem toda a razão em me castigar; o seu julgamento é perfeitamente justo.…

• 1 João 1:7

  Mas, se estivermos vivendo na luz como ele está na luz, então temos uma comunhão maravilhosa uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho, nos purifica de todo pecado.

• Ezequiel 36:25

  Então, jogarei água pura sobre vocês para limpar todos os seus pecados. Vocês ficarão purificados de todas as coisas erradas que fizeram e do terrível pecado da adoração de imagens.

• Hebreus 10:23

  Agora podemos aguardar a salvação que Deus nos prometeu. Já não há mais lugar para a dúvida, pois aquele que prometeu é fiel.

• 1 Timóteo 1:15

  Esta afirmação é verdadeira, e como eu anseio que todo o mundo conheça isto: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores — e eu sou o maior de todos!

• Ezequiel 37:23

  Nunca mais eles mancharão sua vida com seus ídolos e imagens detestáveis. Abandonarão seus antigos pecados. Eu mesmo libertarei o meu povo de seus pecados e apostasias. Eu mesmo purificarei o meu povo! Assim, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

• Neemias 1:6

  Que os seus ouvidos estejam atentos e os seus olhos abertos à oração que o seu servo está fazendo noite e dia em favor dos seus servos, o povo de Israel. Confesso que nós, os israelitas, temos pecado contra o Senhor. É verdade, eu e meu povo temos pecado.