1 Reis 1:26
Nova Bíblia Viva
Porém, o sacerdote Zadoque, Benaia, filho de Joiada, o seu servo Salomão e eu não fomos convidados.
Bíblia Livre
Mas nem a mim teu servo, nem a Zadoque sacerdote, nem a Benaia filho de Joiada, nem a Salomão teu servo, convidou.
No original (hebraico)
- וְ/לִ֣/יve./L/ia mim
- אֲנִֽי\־'a.ni-eu
- עַ֠בְדֶּ/ךָ'Av.de./khaservo, escravo
- וּ/לְ/צָדֹ֨קu./le./tza.DokZadoque
- הַ/כֹּהֵ֜ןha./ko.Hensacerdote
- וְ/לִ/בְנָיָ֧הוּve./li/v.na.Ya.huBenaia
- בֶן\־ven-filho
- יְהוֹיָדָ֛עye.ho.ya.Da'Joiada
- וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥הve./li/sh.lo.MohSalomão
- עַבְדְּ/ךָ֖'av.de./Khaservo, escravo
- לֹ֥אlo'não
- קָרָֽא\׃ka.Ra'chamar, clamar
Referências cruzadas
- 1 Reis 1:8
Mas dentre os que permaneceram fiéis ao rei Davi e se recusaram a seguir Adonias estavam os sacerdotes Zadoque e Benaia, filho de Joiada, o profeta Natã, Simei, Reí e a guarda especial de Davi.
- 1 Reis 1:10
Porém, não convidou o profeta Natã, nem Benaia, nem a guarda especial do rei, nem mesmo seu irmão Salomão.
- 1 Reis 1:19
Ele ofereceu sacrifícios de bois, novilhos gordos e ovelhas e, além disso, convidou todos os irmãos, o sacerdote Abiatar e o comandante do exército, Joabe. Mas não convidou o seu servo Salomão.
- 2 Samuel 7:2
Então Davi disse ao profeta Natã: “Veja! Eu moro num lindo palácio construído com cedro, enquanto a arca de Deus está numa simples tenda, do lado de fora!”.
- 2 Samuel 7:12-17
Quando você morrer e descansar com os seus antepassados, escolherei um dos seus filhos para ocupar o trono; e farei do reino dele uma fortaleza. O seu filho é que vai construir uma casa em meu nome, e o seu reino permanecerá para sempre. Eu serei para ele pai, e ele será o meu filho. Se ele pecar, eu o castigarei com castigo de homens, e com açoites de filhos de homens.…
- 2 Samuel 12:25
e mandou o profeta Natã dar uma mensagem a Davi. Natã chamou o menino de Jedidias.