1 Reis 1:5

Nova Bíblia Viva

Então Adonias, filho de Davi cuja mãe se chamava Hagite, se exaltou e disse: “Eu serei o rei”. Ele alugou carruagens e homens que dirigissem essas carruagens, providenciou também cinquenta homens que corressem pelas ruas à frente dele como se fossem soldados da infantaria real.

Bíblia Livre

Então Adonias filho de Hagite se levantou, dizendo: Eu reinarei. E preparou carros e cavaleiros, e cinquenta homens que corressem adiante dele.

No original (hebraico)

1. וַ/אֲדֹנִיָּ֧הva./'a.do.ni.YahAdonias
2. בֶן\־ven-filho
3. חַגִּ֛יתcha.GitHagite
4. מִתְנַשֵּׂ֥אmit.na.Se'levantar, carregar
5. לֵ/אמֹ֖רle./Mordizer
6. אֲנִ֣י'a.Nieu
7. אֶמְלֹ֑ךְ'em.Lokhreinar, tornar-se rei
8. וַ/יַּ֣עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
9. ל֗/וֹl/oa ele
10. רֶ֚כֶבRe.khevcarro (de guerra)
11. וּ/פָ֣רָשִׁ֔יםu./Fa.ra.Shimcavaleiro; cavalo de tiro
12. וַ/חֲמִשִּׁ֥יםva./cha.mi.Shimcinquenta
13. אִ֖ישׁ'ishhomem, varão
14. רָצִ֥יםra.Tzimcorrer
15. לְ/פָנָֽי/ו\׃le./fa.Na/vface, rosto; diante de

Referências cruzadas

• 2 Samuel 15:1

  Então Absalão adquiriu uma linda carruagem de guerra, cavalos e cinquenta homens que corressem à sua frente.

• 2 Samuel 3:4

  o quarto, Adonias, filho de Hagite; o quinto, Sefatias, filho de Abital;

• 1 Crônicas 28:5

  E, dentre os muitos filhos que o Senhor me deu, ele escolheu Salomão para ficar em meu lugar, no trono de Israel, o reino do Senhor.

• 1 Crônicas 29:1

  O rei Davi se voltou então para toda assembleia que estava reunida ali e disse: “Meu filho Salomão, a quem Deus escolheu para ser o próximo rei de Israel, ainda é jovem e não tem experiência. O trabalho que ele tem pela frente é muito grande, pois o templo que ele vai construir não será feito para homens, mas para o Senhor, o nosso Deus!

• 1 Reis 1:11

  Então o profeta Natã foi procurar Bate-Seba, mãe de Salomão, e perguntou a ela: “Você ainda não sabe que Adonias, filho de Hagite, tornou-se rei, sem que o nosso senhor Davi ficasse sabendo?

• 1 Reis 2:24

  Juro pelo nome do Senhor, que me deu o trono de meu pai Davi, e este reino que me prometeu, a mim e aos meus descendentes, que hoje ainda Adonias será morto”.

• Deuteronômio 17:15-16

  tenham o cuidado de proclamar rei aquele que o Senhor, o seu Deus, escolher. Esse rei terá de vir dos seus próprios irmãos israelitas. Vocês não poderão colocar como rei um estrangeiro, que não seja israelita. Aquele que for coroado rei não poderá adquirir para si um grande número de cavalos, muito menos pensar em mandar o povo voltar para o Egito para obter mais cavalos, pois o Senhor disse: ‘Nunca mais voltem por este caminho’.

• Êxodo 9:17

  Vai continuar desafiando o meu poder? Vai continuar proibindo o meu povo, para não deixá-lo ir?

• Isaías 2:7

  Israel tem grandes riquezas, muito ouro e prata sem limite; o país tem muitos cavalos e carros, mais do que se pode contar.

• Lucas 14:11

  Porque todo aquele que procura ser importante, será humilhado; e aquele que se humilha, será exaltado”.