1 Reis 10:28

Nova Bíblia Viva

Os cavalos que Salomão possuía foram importados do Egito e da Cilícia, onde os seus representantes compravam por bom preço.

Bíblia Livre

E traziam cavalos a Salomão do Egito e de Coa: porque os mercadores do rei compravam cavalos de Coa.

No original (hebraico)

1. וּ/מוֹצָ֧אu./mo.Tza'saída; nascente
2. הַ/סּוּסִ֛יםha./su.Simcavalo
3. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
4. לִ/שְׁלֹמֹ֖הli/sh.lo.MohSalomão
5. מִ/מִּצְרָ֑יִםmi./mitz.Ra.yimEgito
6. וּ/מִ/קְוֵ֕הu./mi/k.Vehesperança; ajuntamento de águas
7. סֹחֲרֵ֣יso.cha.Reinegociar, mercadejar
8. הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhrei
9. יִקְח֥וּyik.Chutomar, pegar
10. מִ/קְוֵ֖הmi/k.Vehesperança; ajuntamento de águas
11. בִּ/מְחִֽיר\׃bi/m.Chirpreço, valor

Referências cruzadas

• Deuteronômio 17:16

  Aquele que for coroado rei não poderá adquirir para si um grande número de cavalos, muito menos pensar em mandar o povo voltar para o Egito para obter mais cavalos, pois o Senhor disse: ‘Nunca mais voltem por este caminho’.

• 2 Crônicas 9:28

  Ele importava cavalos do Egito e de outros países.

• Isaías 31:1-3

  Ai dos que correm ao Egito, pedindo socorro, que contam com cavalos! Ai de quem confia no grande número de carros de guerra e nos fortes cavaleiros egípcios, em vez de olhar para o Santo de Israel e pedir ao Senhor a sua ajuda! Mas ele é muito sábio e mandará o castigo contra seu povo; não mudará os seus planos. Ele se levantará contra os que praticam o mal, contra quem ajuda os perversos. Esses egípcios não passam de homens; eles não são Deus! Os seus cavalos são apenas carne e osso; não são espíritos poderosos! Quando o Senhor estender a sua mão, aquele que ajuda tropeçará, aquele que é ajudado cairá; ambos serão destruídos de uma só vez.

• Isaías 36:9

  E, mesmo se você tiver este exército de dois mil soldados, não poderia vencer nem mesmo o oficial menos graduado do meu senhor. Então como espera que os egípcios lhe mandem carros de guerra e cavaleiros?

• 2 Crônicas 1:16-17

  Salomão enviou negociantes de cavalos ao Egito e à Cilícia, para comprarem grandes quantidades de cavalos. Naquele tempo os carros egípcios eram vendidos por sete quilos e duzentos gramas de prata cada um, e cada cavalo custava um quilo e oitocentos gramas de prata. Muitos desses carros e desses cavalos eram vendidos depois aos reis dos heteus e aos reis da Síria.

• Provérbios 7:16

  Minha cama está coberta com lindos lençóis de linho colorido, importados do Egito.

• Ezequiel 27:7

  E as suas velas, que lindas! Eram feitas de linho fino e bordado, trazido do Egito. Além disso, havia coberturas para proteger do sol, feitas do melhor pano tingido com púrpura e azul, trazido das ilhas do mar Egeu.

• Gênesis 41:42

  Em seguida, o faraó tirou do seu dedo o seu anel com o selo real, e o colocou no dedo de José. Mandou vestir nele roupas de linho fino e colocou um colar de ouro ao redor do seu pescoço (como era costume entre os homens poderosos daquela época).

• Isaías 19:9

  Os tecelões, que faziam roupas de linho e algodão, perderão tudo porque as colheitas foram destruídas.